大学，相对于小学。
小学，是一般人的基础教育，相信于刚进公司，企业，机构时的formation bienvenue 要学习企业文化和行为规则(礼之类的)以及写电子邮件读电子邮件一类的事务性技能，好比BTS.
无论是管理还是被管理，小学是君子，国人，小人都要学习的。
大学则不同，是面向君子的，面向贵族的。是面向管理层的。大学相当于高等商校，大学学管理技能。在社会管理阶层发生变化之后，这个教育适用于士，适用于cadre. 了解了这个背景，我们才知道“大学” 讲得是什么。
大学开篇就阐明其宗旨：
大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。
基于上述对大学办学目的的认识，以下是我的翻译，不同于任何现有出版物的翻译。
大学的目标，在于培养和提高:
- 洞察力[1]
- 当团队和谐的人事能力
- 恰如其分的办事能力。
--
格物即以名分物。如同科学始于分类。
-
领导者的眼光就是大学强调的＂明德＂，建国初期北京城规划案给我们提供了一个很好的案例. ↩
