武陵源第一次被看见，是在吴冠中的画里。
那是一幅水墨，画的不是完整的山，是断开的峰。石峰从谷底笔直地立起来，不连，不靠，不依附于任何山脉的延续。它们突兀、瘦硬、独立——像从地面生长出来的碎片，彼此之间隔着一段无法缝合的距离。那幅画的标题是《张家界风光》，但画的其实是武陵源。那时候武陵源还不叫武陵源，它还藏在湘西的褶皱里，没有被命名，也没有被太多人看见。而他把它画下来了，让那些石峰第一次从雾气里露出轮廓。
后来，另一种形式的视线靠近了那片土地。武陵源的峰林被复制进电影《阿凡达》之中，成为潘多拉星球的悬浮山。那些石峰被重新编织，赋予蓝色的光、飘浮的巨石与虚构的生态。它们从地面被挪到了半空，却依然没有失去自己的形态。
那些悬浮的山，让武陵源从湘西的褶皱里一跃而起，悬在了地球之外的星空下。电影散场之后，人们记住了潘多拉，却不都知道那片悬浮的灵感，来自一个叫武陵源的地方。
一幅画，一部电影，同一片石峰，被反复命名，却从未被定义。雾起时，那些峰还会在时间里浮现出来。它们始终立在那里，等着每一道目光，以各自的方式重新抵达，静静应和着，把每一次凝视接住、放稳，又送回画与电影之外的世界。
