颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
颜渊、子路侍奉孔子。孔子说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“我愿把我的车马衣裘,和朋友共用,用坏了也不觉着遗憾。”颜渊说:“我愿不自我夸耀,不把劳苦之事施加给别人。”子路说:“希望能听到夫子的志向。”孔子说:“老人使之安享晚年,朋友使之信任我,少年使之感怀我。”
钱穆曰:此章见孔门师弟子之所志所愿,亦即孔门之所日常讲求而学。又曰:孔子内外一体,直如天地之化工,然其实则只是一仁境。读者最当于此等处体会,是即所谓志孔颜之志,学孔颜之学。