英译中,来自翻译练习
·英译中:
原文:
Cardio staples like running and cycling are great ways to stay active, said Steven Moore, a metabolic epidemiologist at the National Cancer Institute. But pair them with upper-body work, including resistance training, so that you're getting a full-body workout and building muscle. Research suggests that people who do both aerobic exercise and strength training live the longest.
译文:
国家癌症研究所的代谢流行病学家史蒂文·摩尔认为,跑步、骑行等有氧运动能有效保持活跃。但应搭配包括抗阻训练的上肢训练,才能全身得到锻炼和增肌。研究表明,同时进行有氧运动和力量训练的人寿命最长。