《山海经·南山经》：“有兽焉，其状如禺而四耳，其名长右，其音如吟，见则郡县大水。”
山中有一种野兽，形状像猿猴却长着四只耳朵，名称是长右，叫的声音如同人在呻吟，任何郡县一出现长右就会发生大水灾。
长右和狌狌一样都是属于猿猴。但是长右生长的环境很奇特，长右所居住的地方叫做长右山，可以看出此山就是用长右的名字命名。长右山光秃秃的没有草木，据说是女娲补天遗留的神石。此石光润如玉，经过天地灵气的孕育。变成了一座山，但是却寸草不生，不过巧的是此山所处的位置正好有天河之飞流而下，所以就算这里没有草木涵养水源，也仍然水流不断。也正是这样奇特的环境孕育出来了长右这种很有灵气的猿猴。
长右和其他猴类不一样，它从来不爬树攀岩。唯一的喜好就是戏水，这也是因为长右山没有其他东西可以供它消遣。长右有四只耳朵，听觉非常灵敏，左右各二只，上面两只耳朵一阴一阳。左边一只为阳，能听碧落九天神仙欢语，右边一只为阴，能听黄泉幽冥鬼魂哀鸣，而下面两只则听芸芸众生喜怒哀乐。又由于长右常年居于水中，练就了一身特殊的本领。长右山没有其他食物，长右只能以水为食，而且食量大得惊人。若不是长右山有天河流水，只怕这里的水早就被长右吸干了。
自古五行相生相克，长右属水，而土又克水。所以长右一旦到达有土壤的地方，就会担心害怕。它会把之前吸入的水都吐出来，尽量把周围都淹住，变成自己熟悉的环境。所以古人说“见则郡县大水”。一旦看到了长右，那么周围的村庄和土地都会被大水淹没，在人们心里，长右也就是水妖，谁都不愿意碰见它。这里也提到郡县二字，可以看出《山海经》也不是成书于一时。
传说禹曾经也遇到过长右，当时禹正在治理河水，但是始终不见成效，治水工程也毫无进展。禹隐隐约约感觉到似乎是有妖怪作乱。于是号召各个部落联手，齐心合力将妖怪抓获。这妖怪能说人言，而且对答如流。叫声就像人在呻吟，大禹很仁慈，并没有杀它，而是让它招来一些伙伴。于是长右叫来几个伙伴，四五只长右一口气就吸干了一个地区的洪水，然后禹把他们护送到海边，让长右把洪水吐进海里。从此大禹的治水才变得异常的顺利。
后来吴承恩《西游记》中四大灵猴之一的六耳猕猴，很大程度上是受到了长右的启发，当然吴承恩也赋予了六耳猕猴更多的技能。六耳猕猴，善聆音，能察理，知前后，万物皆明。说不定这其实就是长右进化后的样子了！
