没想到有一天能看到这样的《白蛇传》:
第一集,白蛇渡劫失败在观音点化下,到凡间寻找尘缘。
初次下凡,不懂人间险恶。
暗语不懂,人话听不明白。
于是,白素贞就被卖身青楼。
屏幕里,一个年过花甲的老头儿,急不可耐地搓着手,口中念念有词:
“办什么事儿,我告诉你……”
光是这一个镜头,吓得我立刻退出播放,再次看了一遍剧名:
没错,是《新白蛇传》。
可是,《白蛇传》怎么被拍成了这样!
一、“魔改”人物形象,网友大呼:还我白娘子
在影视剧中,“白蛇传”的故事已经被翻拍过很多次,其中:
赵雅芝、叶童版最经典,而且开创了“一言不合就唱歌”的先河;
王祖贤、张曼玉版最为妩媚动人,赵文卓饰演的法海一句“大威天龙”让人震撼;
刘涛、潘粤明版是贤良淑德,那时候的潘粤明简直太帅了。
但到了这一部《新白蛇传》,看完之后,观众直呼:还我白娘子。
其中,最让人不解的是,这部剧对人物形象的“魔改”。
作为修行千年的白蛇,自然应该有一定的定力,可是剧中的白素贞简直像是一个“胡闹版”的白浅上仙——
不仅装束像,就连动作神情都是在模仿。
在第一集,白素贞下凡,前脚刚给客栈老板一颗明珠,后脚就被卖到了怡红院。
关键是,这白蛇竟然在怡红院喝起酒来……
说好的最怕雄黄酒呢?
白素贞的古灵精怪就像是在“装傻”,与她相比,许仙的表现就是“充楞”。
在剧中,许仙变身成“行走的Tony老师”——额前一揪刘海太过洒脱不羁,两道浓眉像是用煤炭描出来的,而且画着眼线。
这哪里还有一点文弱书生的模样?
除了人物形象太过颠覆,这部剧还特别“省演员”。
在剧中,一个演员饰演两个角色不是什么稀罕事。
女主角即是白素贞,同时还出演了观音,关键是两人还会同框。
这是“求人不如求己”的意思吗?
饰演法海的男二,同时又饰演了邪魔。
这是为了说明“正邪同为一体”吗?
除了“魔改”人物形象,这部剧的剧情简直让人叹为观止。
二、“魔改”剧情,网友直呼:看完之后想“洗眼睛”
《白蛇传》的故事情节大家早就耳熟能详,为了能有突破,这部《新白蛇传》这是下了功夫。
首先是白蛇与许仙断桥相逢,赠伞避雨,这是任何版本都会采用的情节。
结果在剧中,两人的相遇是在集市上。
只是因为在人海中多看了你飘飞的秀发一眼,许仙沦陷了。
甚至没有看到正面,他就透过自己的前刘海,狠狠喜欢上了。
除了这样有些“胡闹”的情节,还有就是开篇那个场景——
白素贞竟然被卖到了怡红院!
客店老板把白素贞卖掉后就去找一个女人,这个女人是狐妖。
关键是,她在千年之前和法海还有一段“虐恋”。
给法海安排感情戏也不是不行,关键是还出现了这样的情节:
白素贞和许仙并不来电(至少在剧中没法看出两人有什么深刻的感情),甚至白素贞和大反派血魔恋上了。
所以,白素贞请求法海帮忙杀掉许仙。
这真的是《白蛇传》吗?
看到这里,基本大部分观众都会被劝退了,这样的剧情,真的“辣眼睛”。
如果你还能坚持着看下去,当你看到许仙追着白素贞,满大街喊着“贞贞、贞贞”时,请准备好一碗清水。
三、“魔改”几时休?请放过经典吧
当年,拍一部剧往往要好几年,演员片酬很低,没有人耍大牌,那时候经常被用来形容的话是“整个剧组穷到只剩下演技了”。
现在,特效进步了,但似乎很少再出现经典的影视剧。
甚至,现在上映的影视剧,只要是“新版”,似乎就意味着毁经典。
新版《鹿鼎记》,张一山奉献了挤眉弄眼的“猴式演技”,在剧中,他扮演的韦小宝竟然带着“绿帽”。
新版《天龙八部》,段誉见了“神仙姐姐”,激动之下,竟然尿了,还有演员奉献了那一句经典的“家父”台词。
新版《白蛇传》,从人物到剧情,这一场颠覆让人很难看下去。
影视剧需要创新,但“魔改”绝对不是“雷人”。
当年的《新白娘子传奇》,其中也做了大量改变和调整,甚至,作为男主的许仙都由女演员叶童反串——这也导致了很长时间内,我们看到叶童出演女性角色,总觉得不适应。
而电影《青蛇》,徐克更是在剧情上大胆拓展,甚至延伸出“神、人、妖”三种境界的众生对爱的理解。
刘涛潘粤明版《白蛇传》,它的改动是:
白素贞被镇压在雷峰塔下,许仙主动剃发出家, 成了雷峰寺的扫地僧。
那一幕,是隔塔相望,守护在自己的爱人身边,承诺着不离不弃的誓言。
这才是《白蛇传》该有的精神内核。
这种对爱的追求,才值得称颂。
反观现在很多“魔改”剧,很多剧本根本没有理解故事的内核,所以这种改编,注定是失败的。
行有不得,反求诸己。
希望以后会多一些经典影视剧,而不是“魔改”。