原文:希言自然。飘风不终朝,暴雨不终日,孰为此?天地而弗能久,又况于人乎?是故从事而道者同于道;德者同于德;失者同于失。同于德者,道亦得之;同于失者,道亦失之。
翻译:不言政令不扰民是合乎于自然的。狂风刮不了一个早晨,暴雨下不了一整天。谁使它这样的呢?天地。天地的狂暴尚且不能长久,更何况是人呢?所以,从事于道的就同于道,从事于德的就同于德,从事于失的人就同于失。同于德的人,德也乐于得到他;同于失的人,失也乐于得到他。
以下正文:
本章重点,还是老子一贯的作风,先列举实例,紧接着引出“道”与“德。”介于每个人的理解都不同,经历不同,理解也不同,我便只解释前半句。
老子先以自然为例,大风大雨持续的时间无法长久,因此引出,人们难以坚持类似“一曝”的事。短跑很快,但无法长久,长跑相对于慢,但日子一久,比短跑要远很多。俗话说,水滴石穿,一曝十寒。
“飘风不终朝,暴雨不终日。”所以,微风可久,微雨可持,是以,持之以恒才是硬道理。举个例子,每天背诵一篇古文,时间久了,就积累了许许多多的文章。如果每天背诵十篇,不知道有多少人可以坚持下来。我们做事,有四重境界:练熟巧妙。一切都是需要练习的,练习得多了,就熟练了,熟练了就灵巧,灵巧了就神妙了,之所以有水滴石穿的例子,都是按照这样的规则。
如果大风终朝,大雨终日(长时间发生),那么就会有极度可怕的事发生,它们可以毁灭生灵,这样的例子无不胜数。大部分人是做小事,然后一点点积累,水滴石穿。然而,总有一些极度优秀的人,本就属于“大风暴雨”,依旧在终朝终日,很显然,我们的生活其实是由他们在主导。水滴尚可石穿,况于飞瀑乎?其可灭岩也,欲达击石,时日可短。
然而,想法很美好,现实很残酷,总有一些人,没有自知之明,就像我,自以为大风暴雨之流,却不付诸行动,终日思绪美好,到头来不得不返回,从头再来,踏踏实实,一点一滴的去做。既然如此,你不若将自己当做普通的水滴,然后一点点的努力,克服困难,奋斗拼搏。
如此,才有老子的天地而弗能久,又况于人乎?
后文的道德大论,我难以为其解释。一是忧自己的见识短浅,强行为之定会有所不美。其次,大道三千,我的道也不一定适合你,是此,我就不遑论了。你如有心,不若自行背会,过些年头,一些情景,或许会有所感悟,送你几个字:同于德者,道亦得之;同于失者,道亦失之。
于此,当种善根。
皇氏三坟,布道天下,虽千夫指,义不容辞