每日一词-sidetrack

1)翻译下面的句子:

约翰本来想找一个信封,但没想到读起了一些旧时的信件。

John was planning to find an envelope, but got sidetracked and ended up reading some old letters.

(参考翻译:John was looking for an envelope and got sidetracked reading some old letters.)

2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景,再造句。

场景 :上课时学生让老师跑偏聊八卦

例子: The students sidetracked their teacher into talking about gossips in the entertainment industry.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,136评论 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    网事_79a3阅读 14,240评论 3 20
  • 禪宗載有一段公案—— 某居士恭謹地問道於高僧:「如何悟道?」 高僧以手指月,笑曰:「以手指月,手並非月。」 居士啞...
    柯茗耀阅读 1,690评论 0 1
  • 在一个开了国际会议玩儿了国际过山车(长隆欢乐世界)考了国际考试(雅思国际考试)参加了国际领先(国际大都市北京市丰台...
    nataemma阅读 1,501评论 0 0
  • 趁着阳光正明媚,我们正年轻,时间正充实,我们去旅行吧! 跨过开满鲜艳花瓣的山坡。 淌过沙滩上爬满新生小螃蟹的海 我...
    伪学霸彭晓薇阅读 3,247评论 4 7