来自沉墨国学经典诵读
旅宿
（唐）杜牧
旅馆无良伴， 凝情自悄然。
寒灯思旧事， 断雁警愁眠。
远梦归侵晓， 家书到隔年。
沧江好烟月， 门系钓鱼船。
作者
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士。唐代杰出的诗人、散文家，宰相杜佑之孙，杜从郁之子。人称“小杜”，以别于"大杜“杜甫。与李商隐并称“小李杜”。
杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。晚年居长安南樊川别墅，后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
诗解
⑴良伴：好朋友。
⑵凝情：凝神沉思。悄然：忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑶寒灯：昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事：思念往事。
⑷断雁：失群之雁，这里指失群孤雁的鸣叫声。警：惊醒。
⑸远梦归：意谓做梦做到侵晓时，才是归家之梦，家远梦亦远，恨梦归之时也甚短暂，与下句家书隔年方到，恨时间之久，相对而更增烦愁。侵晓：破晓。沧江：泛指江，一作“湘江”。
⑹好烟月：指隔年初春的美好风景。
译文
在旅馆里没有好友来相伴，
经常神思专注又忧郁茫然。
寒灯下思念着往日的旧事，
孤雁哀鸣惊醒愁绕的梦魂。
故乡遥远梦到拂晓才得归，
亲人的书信要一年才收到。
故乡的沧江月色明烟云绕，
家门前系着那晚归的渔船。
诗韵
这首诗作于作者外放江西任职之时。诗人离家已久，客居旅馆，没有知音，家书传递也很困难，在凄清的夜晚不禁怀念起自己的家乡。于是创作了这首羁旅怀乡的诗篇。
首联起，直接破题，点明情境。可以想见，离家久远，独在异乡，没有知音，家书也要隔年才到，此时孤客对寒灯，浓厚深沉的思乡之情油然而生，必会陷入深深的忧郁之中。
颔联承，是首联“凝情自悄然”的具体化，诗人融情于景，寒夜孤灯陪伴孤客，思念故乡旧年往事，失群孤雁声声鸣叫，羁旅之人深愁难眠，细致地描绘出了一幅寒夜孤客思乡图景。“思”字和“警”字极富炼字功夫。
颈联转，用设想之词，虚实结合，想象奇特，表现出此时此地此情此景中诗人因愁思难耐、归家无望而生出的怨恨。故乡远在千里，只能梦中相见，也许是短梦，也许是长梦，但梦中醒来却已到天明。
尾联合，收拢有力，却并非直抒胸臆，而是以设想之词，勾勒家乡美丽的生活图景，融情于景，借景抒情，把浓烈的归思之情融入家乡优美的风景之中。
沧江烟霭，云霞明灭，月色溶溶，家门外系着钓鱼船，一幅优美宁静祥和的家乡风光图景。画面中虽然没有写人物，但一条静静地系于家门外的钓鱼船却让人产生丰富的联想。
全诗层层推进，写景抒情都有独到之处。家乡远隔千里，旅人归思难收，诗人艳羡门外沧江鱼船的清闲自在，其实是借他乡之物，更曲折地表达出诗人思乡之情。
诵读音频请关注沉墨国学经典诵读公众号
