赵大光是妈妈的学生，六十多年前读小学五年级。那时候，小孩上学晚，学生年龄都偏大。我记得，好些学生，小学一毕业，就参加工作了。所以，在我的印象里，赵大光这个五年级学生，少说也有十五六岁，是个少年了。
赵大光长得帅，那不是一般的带劲儿，我看时下的一帮“鲜肉”们，也让赵大光甩得没影儿喽！而且，他那张脸绝不掺假，更不涂脂抹粉。赵大光是中俄混血儿，爸爸是中国人，妈妈是俄罗斯人。他的脸立体感明显，高鼻子，大眼，凸眉浓重，牙齿整洁，皮肤细白。哈尔滨有不少中俄混血儿，但是，像赵大光那样，遗传了爸妈相貌的优点，神态中又综合了粗犷、斯文的少年也很少。当时，南岗有好几家照相馆，都在自己的橱窗里，摆放着赵大光的照片。人家照相馆的专业摄影师，那是一定知道谁的脸蛋儿好孬吧？要不，咋就不把你我的照片往橱窗里摆呢？
赵大光可不光是脸蛋儿长得好看，他身体健壮，胳膊、腿都长，喜欢体育。学校里一开运动会，净显他了。尤其是六十米、一百米的短跑，每次都跑头里一截，胸脯撞了终点那道红绳儿。哈尔滨冬天长，小孩子都善玩冰雪。学校也都浇了冰场，堆了雪道。这下子，可又是赵大光的天下了。他穿着紧身、红色的毛衣毛裤，头戴白色红杠儿的滑冰帽，而且，那上身的毛衣，织有花纹，当胸竟是一只振翅的和平鸽。我们都知道，那是他姐姐的手艺，那个在九中读书的高个子姑娘心灵手巧，也是个冰雪运动健儿。
就这样，漂漂亮亮的赵大光，脚下一双苏联冰刀，红衣白帽，在平滑如镜的学校冰场上，飞滑似箭。“那是一种什么精神？那是一种国际主义精神！”你说，那些“小鲜肉”比得了吗？要我看，问题出在“小鲜肉”都没肉，耗得只剩一身骨头架子了。不过，说也是差不多白说，肉儿们就乐意那么鲜着，咋的？我说的也都是些掉渣儿的老话儿。赵大光要是还健在，少说也八十好几了。
赵大光的学习成绩也不错，数学差点，语文好，尤其是作文，写得情真意切。妈曾经把他的作文选作范文，在班上朗读，还把这篇题为《姥姥》的文章，特意带回家，读给我们这些小孩子听。我到现在还记得，赵大光写在他作文本上的那些话，那些浅显而又深情的心里话。“好几年没见姥姥了。有时，我会静静地端详照片里的老人家，十分想念她。我在苏联远东的哈桑湖畔，有一大帮亲戚。有姥姥、舅舅、姨妈和他们的孩子。我真梦见过他们，和他们在一起唱歌跳舞……虽然，我们相隔遥远。但是，每当我收到他们寄来的信和邮包时，都会想起他们。我爱他们，我爱我的姥姥。”
赵大光当然精通俄语，他的妈妈是正统的俄罗斯人，她执意坚持每天和自己的儿子，用纯俄罗斯的语言交谈。而且，那个年代，还真时兴学俄语，许多哈尔滨人都能懂些俄语。学校里，甚至每学期都开短期俄语补习班。妈年轻时，曾与俄罗斯人比邻而居，朝夕相处，所以，通晓一些口语。有时她就在补习班教学，为没有基础的同事们启蒙。妈每日里都要定时收听电匣子里的播音，嘴上打起嘟噜，操练俄语。听说这儿练得不错，市里的广播电台就来采访。一听之下，还真是熟稔，口里的俄语成了串儿。偌大的城市里，别的地儿还确实是没有如此地道的业余水平。电台就打算录上一段脱稿的情景会话，以带动更广泛的学习。可是，同事上不了阵，扔了书就成了结巴子，别说打嘟噜了，连个“哈拉少” （俄语“不错”的音译）都整得吭哧瘪肚。妈实在没招儿，就想到了赵大光。妈很有些小“狡猾”，先打问人家电台说，老师不行，学生可不可以？电台人一听，眼珠儿都大了，学生还有厉害的？当然！当然！于是，妈和自己学生赵大光的一段俄语会话，在市里的电台播放了。那是描绘书店里的一段情景，妈充当卖书的店员，赵大光是买书的小学生。知道了播出的具体时间后，我们好多人就都守在电匣子前边儿等着收听。那效果，用我们当时的话说，“这看不见脸儿，听着就是俩俄罗斯人在那唠”。节目五分钟不到，却让妈自豪了小半年儿。当然，妈是什么人？冰雪聪明的人。所以，说起此事，她总是加好注脚：“那还是赵大光的俄语正宗地道，人家在下边儿托住了语态。”
一九六茵年快来了，饥馑的狂风，尚未摧残中国大地。但是，经济的败象已经开始显现。大人们常常惶恐不安，唉声叹气。各种物资，尤其是食品，越来越匮乏。很少有人大声抱怨，更没人抗议，但是，很容易就能看见一张一张无望而又无奈的脸。
突然间，赵大光有三天连续着没来学校上课。妈去家访，也见不到人，说起来，她焦虑、担心的神情溢于言表。等到第三天，当时已经很晚了，有人敲门，听声音是赵大光。待妈长舒了一口气，开了门，才看到来人有三个。除了赵大光，他的妈和姐也一道来访。人多热闹，小孩子都好奇了，一个接一个相跟着，往大屋里凑合，听大人说话儿。
赵大光的妈妈，是个中年俄罗斯女人。她的块头大，身子又高又壮，脸上浓眉大眼，高鼻梁，白白净净。她头上围着宽大的披肩毛围巾，现在进了屋里，她就顺手把围巾往脑后一推，露出来一头褐色卷发。人高马大的赵大光妈妈，说起话来倒是轻声细语，十分温和。只是，她的汉语说得不行，再加上大开大合的手势，掺杂速度飞快的俄语，结果，妈听了个两眼发直，大张嘴。最后，连赵大光妈妈自己也失去了信心，耸耸肩，歪着头，两手一摊，撇嘴笑了。赵大光也笑，迎着他母亲求助的目光，当了汉语翻译。赵大光的姐姐，是个美丽的姑娘，浑身洋溢着青春的气息。她的脸上，没有一丝中国人的特征，和赵大光比起来，她更像一个纯粹的俄罗斯人。她不言语，挨着母亲坐在沙发上，有时为了表达自己和妈妈一致的意愿，她会略微点点头。不过，她妈妈的那段汉语，还是让她哈哈笑出了声。我们知道，她在哈尔滨这里，一直读到中学，相信她的汉语，一定也不比赵大光差。赵大光的翻译，是地道的哈尔滨口语，连我们几个小孩子都听得一清二楚。“前天，市政府给我们哈尔滨的全体苏联侨民，下了通知，要求我们在两周之内离境回国。一九五六年以后，苏侨就已经陆续走了不少。但是，这次是剩下的所有人都得走。光是咱们马家沟这一代就有一百三十多家呢！因为事情来得突然，大家拖儿带女，炸了营。这几天慌慌张张去领事馆排队办理签证手续，办手续要求人人亲到，赵大光就没能按时到校上课。我们跟老师道个歉，让老师担心了！”
这段话说完了之后，屋子里静了下来。渐渐地，空气里一点点增加着难过和伤感。赵家人称妈为李老师，语气间满是礼貌、尊重和感谢。反倒是妈，因为出乎意料，又有点震惊，一时不知说什么是好。不由得念叨：
“是吗？这么快！这是怎么说的，处得好好的，这怎么说走就走？”
听得出，妈妈的话苍白无力，连语气都有些虚弱、哽咽。再看妈眼里，已经浸了细泪。俄罗斯女人也感慨，但是，并不全然悲伤。可能，这几天的折腾把她的心境磨得粗粝。也可能，人家对回苏联压根并不反感。就听她顺着李老师的话头说：
“是啊！一晃这都十多年了。大光来时才三四岁，现在都快长成大人了。多亏了李老师，教了他五年！可不，都处得好好的。孩子们都舍不得，这几天没少掉眼泪。可这是中国政府的命令啊！我们能有什么办法？”
接着又说：
“当初，和他爸爸来中国。我就没放弃苏联籍，孩子们都随着我。现在，就是他爸有点啰唆。他年岁也都大了，我可不能把他一个人儿扔这儿。到了还是一家人在一块儿，都回去吧！你说是不是？李老师。”
赵大光妈妈使用的动词是“回去”，语气也肯定而自然。看来，在她的心里满是对自己祖国的认可。话题似乎沉重，屋里的气氛就显得尴尬。妈好像从当初的无意中缓过了神儿，思索后也就跟着顺过了架儿。她有意地转移了话题：
“那，大妹子。你们这两手攥空拳的，回去怎么生活呀？咱们老百姓，到了哪国，也是过日子，是不是？”
虽然是顺嘴唠嗑，但是妈妈的话倒点着了俄罗斯女人的软肋。这几天，除了忙，居家过日子主事儿的她，还真就为未来的营生上火犯难着呢！话儿唠到心坎儿上了，搁谁都觉着敞亮。于是，她长舒了一口气，说出了心里的担忧：
“可不是呗！我们全家也只能先回我妈家。那边是林区，那的人也大都做采伐工作。他爸在这发电厂当工程师，回去还不知道干啥好呢！我这身体倒还好，就是没什么可做的。眼看着，这姑娘也大了……”赵大光妈妈说到这儿，瞅了瞅身边的女儿。女儿只是应和着笑了笑，却没吱声。
中国人有一个看家的本事，就是到了没工作、没收入、没了一切指望，山穷水尽的时候，就全家同心协力开一家小饭馆儿，共渡难关。中国人都会做饭，个顶个的还都有几手家传的绝招，只要任劳任怨，别动歪脑筋挣昧良心钱，结果错不了。在外国就更别说了，哪一国老外不愿意吃中国饭？百年来，多少创业的华侨都走过这条路。这思维的定式，应该是浸透了中国人的骨头。连当教师的母亲，脑子里替人想办法，出主意时，也不由得往那儿拐弯儿。所以，她面对赵大光妈妈的犯难，略加思索，就直率建议：
“大光妈妈，我看这样能行。你们回苏联，全家合手开个饺子馆儿，主食饺子，外带几个家常菜、凉盘，再加上伏特加和生啤酒。这孩子也大了，都能帮上手。好好干，准能挣着钱。生活会一点点好起来，日子越过不是越红火？”
虽然这些话有点直接，但这确实是个好主意。因为它距离生活现实近，伸手就抓得到。大光妈妈顺着这个想法寻思，越想越眼睛放亮。
“哎？别说，这可是天上掉下来的好主意！哎？你说咱们怎么就没往这儿想呢？对呀！开个饺子馆儿，能行！我们苏联人最爱吃中国饭了，饺子更别说，一准受欢迎。这还真用不了多少钱，回国的补助大概都够了。这可太好了！”
这回嗑儿唠到了一块儿，大光妈妈受到了很大的启发，心思一下子被激发得活跃起来，对未来也充满了憧憬。说着说着，话题也越来越具体，都说到和面、拌馅儿、擀饺子皮儿这些个具体的环节上了。可是，刚刚才热烈起来的话头，却又停住了，就见大光妈有点不好意思地说：
“嗨！来了中国这么些年，我也就会个摊鸡蛋，真正的中国菜也没正经学，现在，这后悔也不赶趟儿了。这现上轿现扎耳朵眼儿，八成是不行了。”
在这句话后半部分，是赵大光翻译时故意使用哈尔滨口语里的俚语，什么扎耳朵眼儿……但是，这样翻译的效果出奇的妙，连我们小孩子都跟着哈哈大笑。大光妈在笑声里，也觉着自己的意思被表达到位，就把赞许的目光投给了儿子。不过，她也是真的后悔，后悔自己在中国这么多年，怎么就还是牛奶、面包、牛羊肉的？这就近的条件，没学几道中国菜。
还是妈，心地善良，脑筋又来得快。她顿了顿，像在学校班
级里做总结似的说：
“时间倒是真紧了点儿。不过，只要咱们抓紧，尽心尽力， 应该还来得及。这样，明天，我整理二十个家常菜谱，也把制作过程写得详细些，然后，让大光翻译过来交给你，你就在家练炒菜。同时，让姐姐和大光每天放学到我家来，我教他们包饺子。这姐儿俩，都聪明过人，心灵手巧。我包他们从和面到出锅，三天学成。”
大光妈妈和两姐弟，十分高兴，也很感动。俄罗斯女人一着
急，又说开了她的中国话：
“大大地，斯巴细巴，巴里少依地，谢谢！哈拉少！哈拉少！ 好！”
在笑声中，客人告辞。赵大光一边往外走，一边赶紧着把他妈妈的话翻译完：“没想到这跟老师告别，还得到这么大的意外收获。上帝保佑！礼拜六到我家，李老师验收我们的成果。”
———— 摘自原创小说《太阳岛》 作者 海平
