我已步入老年,
不要再对我有所求啦。
我只有,
一副干瘪的皮囊,
一对浑浊的眼睛。
我与这世上千千万万的老人啊一样,
我们没有未来,
只有过去。
当时间的刺青,
刻在我的身上,
像古老的梵文。
那早已割断的脐带,
却始终连着我们。
生命从此间传递,
你那日日拔高的个头,
我那渐渐弯下的腰。
我老了,
可我想用我那枯瘦的手,
去描绘你脸的轮廓。
不要再对我有所求啦,
我唯一值钱的东西,
就只有还在胸膛里跳着的爱你的心脏了。
算了,
都给你吧。
我已步入老年,
不要再对我有所求啦。
我只有,
一副干瘪的皮囊,
一对浑浊的眼睛。
我与这世上千千万万的老人啊一样,
我们没有未来,
只有过去。
当时间的刺青,
刻在我的身上,
像古老的梵文。
那早已割断的脐带,
却始终连着我们。
生命从此间传递,
你那日日拔高的个头,
我那渐渐弯下的腰。
我老了,
可我想用我那枯瘦的手,
去描绘你脸的轮廓。
不要再对我有所求啦,
我唯一值钱的东西,
就只有还在胸膛里跳着的爱你的心脏了。
算了,
都给你吧。