《The Kite Runner》,翻译为《追风筝的人》,是全球最畅销的小说之一,此次的翻拍用短短两个小时基本刻画完所有情节,用倒序的手法揭开了整个故事。
2000年美国加利福利亚,知名作家阿富汗人阿米接到一个电话,请他赶紧回祖国一次,这个电话将他带回了童年的岁月……
1978年阿富汗喀布尔,阿米是富家少爷,拥有优渥的生活条件,但性格善良软弱,从来没有勇气为自己争取什么,这也为后来埋下了伏笔,哈桑是佣人的儿子,也是他忠实的跟班与玩伴。
两人参加了传统的斗风筝比赛,阿米的风筝赢了,但是坠落在一个遥远的角落,哈桑自告奋勇为他捡风筝去,他开心的对主人说着“为你我千千万万遍”的愿意,一去便没有回来...
阿米在寻找哈桑的路上,发现了惊人的一幕,顽劣的孩子威胁哈桑交出风筝,讽刺他只会为主人跑动跑西,倔强的哈桑跑不掉了,他被这几个坏孩子性侵。。。
为了阿米尔,哈桑可以忍受任何屈辱和伤害,而自私、胆小、虚伪的阿米在面对恶少凌辱哈桑的时候竟然选择蜷缩在角落里偷看,真的很揪心。
从始至终,阿米都没有勇气站出来保护儿时最好的伙伴,哈桑流着血走了出来,不哭也不说话,他什么都知道了,这是第一次知道了“失去”。
因为人为的误会,哈桑离开了阿米家,音信全无;随着阿富汗战争的爆发,阿米和父亲移民到美国,过上了新的生活。
十多年后父亲已经过世,这个电话是父亲的老朋友打来的,希望阿米能够到阿富汗去找哈桑的儿子,因为哈桑就是阿米同父异母的兄弟,父亲若干年前犯的错误在冥冥中等待儿子的救赎。
等待阿米的,除了满目疮痍的家乡、还有难以启齿的秘密,少年之间的情谊是微妙的,因身份/地位不同而相互之间的试探非常真实,哈桑又带给了他这么多的快乐和认同,似乎一切都是反衬自己不够勇敢。
儿时阿米对于父亲不认同的痛苦,对于父亲对哈桑偏爱的妒嫉,最终知道答案的他选择和过去释怀,哈桑已经死了,阿米选择冒死赶回去拯救那个从未见过面的侄子-----这个自己童年曾亏欠了的兄弟的亲生孩子。
很多人说这是一部关于背叛与救赎的电影。
我却以为这是一路自我发现的过程,从未真正真实面对自我的一个人,到最后勇敢的不要命的去解救一个孩子,他本可以拒绝,而他选择正面面对,是人性的重大转折。
第一次,哈桑替阿米捡风筝,快乐的说着for you,a thousand times over;
第二次,阿米替哈桑的儿子捡风筝,无比骄傲的喊着for you,a thousand times over。
第一次,一个人对另一个人说:为你,千千万万遍,支撑的是其誓死不改的忠诚和信仰。
第二次,一个人对另一个人说:为你,千千万万遍,支撑他这句话的是永远的忏悔和救赎。
我们生在和平年代,已经不需要担心战争带来的伤害和动荡,但生活里却总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱,总是自欺欺人和自我安慰,去相信那些美丽的虚假的谎言,总是去掩饰自己内心的恐惧,总是去逃避自己犯下的过错。
但事实是,总有一天,我们不得不摊开来面对那些错,选择继续逃避或者给自己心灵予救赎是你的选择。
能让人变得勇敢的唯有爱,能化解暴力和残酷的也只有爱,罪恶掩盖不了错误,温柔给予最深的体谅。
希望有一天,老去的那一天,我们手里头还有一个好故事,还可以讲给爱着的人听;
但愿有一天,青春不在的那一天,我们再相遇,以我们想要的方式;
渴望有一天,我们可以一起追风筝,为了那个人,千千万万遍。