34、
皇帝担心天雄节度使杨光远跋扈难制,桑维翰建议把天雄军分拆,加授杨光远为太尉、西京留守兼河阳节度使。杨光远由此怨恨,秘密献上贿赂,自诉于契丹,养部曲(私人军队)一千余人,心怀异志。
十一月八日,在广晋府设置邺都,在相州设置彰德军,以澶州、卫州隶属;在贝州设置永清军,以博州、冀州隶属。澶州旧州府顿丘,皇帝担心契丹成为后世祸患,派前淄州刺史、汲县人刘继勋,把把澶州州府及顿丘县府一起迁到德胜津。任命河南尹高行周为广晋尹、邺都留守,贝州防御使王廷胤为彰德节度使,右神武统军王周为永清节度使。王廷胤,是王处存的孙子;王周,是邺都人。
35、
范延光屡次请求退休,十一月十一日,皇帝下诏,命范延光以太子太师身份退休,居于大梁,每次参加宫廷宴会,皇帝待他与群臣没有分别。范延光造反时,相州刺史、掖县人王景严守边境,据不跟从,十一月十五日,擢升王景为耀州团练使。
36、
十一月二十日,敕令允许官府和民间自由铸造铜钱,不得杂以铅铁,每十钱重一两,上刻“天福无宝”字样。并令盐铁使司颁伐模具,但不得铸造其他铜器。
37、
立右金吾卫上将军石重贵为郑王,充任开封尹。
38、
十二月七日,敕令:之前允许公私铸钱,考虑到铜难得,轻重自便(不再规定每十钱重一两),只是不要有破纹或缺口。
39、
十二月二十八日,南吴让皇杨溥去世(得年39岁)。唐主徐诰废朝二十七日,追谥为睿皇帝。本年,唐主改封吴王徐璟为齐王。
40、
凤翔节度使李从曮,厚待文士而对武人刻薄,爱护农民而对士卒严厉,由此将士怨恨。正巧发兵戌防西部边境,军队出城之后,作乱,突破城门入城,在街市上抢掠。李从曮征发帐下兵攻击,乱兵战败,向东走,想要到朝廷自诉,走到华州,镇国节度使、太原人张彦泽拦击,全部诛杀。
资治通鉴卷第二百八十二
后晋纪三
公元939年——941年
共3年
高祖圣文章武明德孝皇帝中
天福四年(公元939年)
1、
春,正月九日,任命澶州防御使太原张从恩为枢密副使。
2、
朔方节度使张希崇去世,羌胡侵扰劫掠,不再畏惧。正月十二日,朝廷任命义成节度使冯晖为朔方节度使。党项酋长拓跋彦超最为强大,冯晖到任,拓跋彦超入城道贺,冯晖给他优厚待遇,在城中为他修建宅第,多送他衣服玩器,但是扣留不放他回去,境内于是安定下来。
3、
南唐群臣、江王徐知证等不断上表请求唐主徐诰恢复姓李,建立唐朝宗庙,正月二十三日,唐主批准。群臣又请上尊号,唐主说:“尊号虚美,并且不符合古代礼仪。”于是不接受。其后代子孙都遵守他的指示,不受尊号,又不以外戚辅政,宦者不得参与政事,这是其他国家赶不上的。
二月三日,改太祖徐温庙号为义祖。(改姓李,不姓徐了,徐温就成了养父,所以叫义祖。)
二月七日,唐主为李氏考妣(亲生父母)发丧哀悼,与皇后身穿斩衰丧服,住进茅草庐,就如同父母刚刚去世的丧礼,早晚哭泣,共五十四日。江王徐知证、饶王徐知谔请求也穿斩衰丧服;唐主不许。李建勋之妻子、广德长公主(徐温女儿)身穿衰绖丧服,入哭尽哀,如同父母之丧。
二月九日,唐主下诏,国事委托齐王徐璟决策,只有军事情况才向他奏报。
二月十八日,唐主更名李昪。下诏让百官商议徐、李二姓祖先合祭的礼仪。
二月十九日,宋齐丘等提议,以义祖居于七座祖庙之东。唐主命把高祖(李渊)居于西室,太宗(李世民)次之,义祖(徐温)又次之,都是万世不移之祖。群臣说:“义祖是诸侯,不宜与高祖、太宗同享,请于太庙正殿后别建祭庙祭祀。”皇帝说:“我自幼托身于义祖,如果不是义祖有功于吴,朕安能启此中兴之业?”群臣于是不敢再说。
唐主想要以唐朝吴王李恪(李世民的儿子)为始祖,有人说:“李恪被诛杀而死(事见公元653年记载),不如郑王李无懿(李渊的儿子)。”唐主命有司考察二王苗裔,发现吴王的孙子李祎有功,李祎的儿子李岘为宰相,于是决定追认吴王为始祖,声称从李岘传五世到自己的父亲李荣。所有名字,都是有司杜撰。唐主又认为唐朝历任十九个皇帝,三百年,怀疑从李渊到自己只有十代太少。有司说:“三十年为一代,陛下生于文德年,到现在已经五十年了。”唐主于是听从。
华杉曰:
李昪是个孤儿,先被杨行密收养,后来又转给徐温为义子,他既不姓徐,也不姓李,所以所谓生父“李荣”,也是有司杜撰的名字。