Why + do（助动词） + we（主语） + trust（谓语） + at all（状语）？
直译：我们究竟为什么会信任（他人 / 事物）？
at all起强调作用，加强疑问的语气，对应中文 “究竟”“到底”。
用法延伸：同义改写与对比
|改写 2：Why on earth do we trust? |与原句语气相近，on earth 替代 at all，同样表 “究竟”，口语中更常用。|
| 改写 3：Do we trust at all? Why?|拆分两句，先质疑 “我们是否真的会信任”，再追问原因，比原句多了一层 “对信任真实性的怀疑”。|
