三
下午两点,日本三菱商社的代表来了。
来的是三菱商社食品部的部长田中一郎,五十多岁,瘦高个,戴着一副金丝边眼镜,说话的时候喜欢鞠躬。他穿着一件深蓝色的西装,白色的衬衫,深蓝色的领带,皮鞋擦得很亮。他的身后跟着几个随行人员,有男有女,都穿着深蓝色的西装,手里拿着公文包。
李浩民在大厅里迎接他们。“田中先生,欢迎欢迎。”
田中一郎深深地鞠了一躬。“李总,久仰久仰。请多关照。”
“田中先生,请。”
李浩民带着他们参观了四期基地。田中一郎看得很仔细,每一个环节都要问,每一个数据都要记。他的翻译是个年轻的女人,扎着马尾辫,说话的时候声音很好听。她把田中一郎的日文翻译成中文,又把李浩民的中文翻译成日文,语速很快,很流利。
参观结束后,双方在会议室里进行了会谈。
田中一郎首先开口。“李总,雅池乳业的生产线,很先进。我们很感兴趣。”
“田中先生,谢谢。”
“李总,三菱商社希望与雅池乳业合作。我们提供资金和技术,雅池乳业提供生产和市场。合作的方式,可以是合资,也可以是战略合作。”
李浩民看着他,没有说话。
“李总,三菱商社是日本最大的商社之一,业务遍及全球。我们在食品领域有很多资源——原料、技术、设备、渠道——可以帮助雅池乳业开拓日本市场、韩国市场、东南亚市场。”
李浩民沉默了一下。“田中先生,谢谢三菱商社的好意。但是,雅池乳业目前没有合资的计划。”
田中一郎愣了一下。“李总,为什么?”
“因为雅池乳业不需要。雅池乳业有自己的资金,自己的技术,自己的市场。雅池乳业不需要外国的资金,不需要外国的技术,不需要外国的市场。雅池乳业要做中国乳酸菌饮料的领导者,不是日本乳酸菌饮料的领导者。”
田中一郎沉默了很久。他的翻译也沉默了,不知道该不该翻译这句话。她看了看田中一郎,又看了看李浩民,嘴唇动了动,没有发出声音。
“李总,”田中一郎终于开口了,“您是一个有骨气的企业家。我很敬佩。”
“田中先生,谢谢。”
“李总,虽然这次不能合作,但我希望以后还有机会。”
“田中先生,以后的事,以后再说。”
田中一郎站起来,深深地鞠了一躬。“李总,打扰了。”
“田中先生,慢走。”
田中一郎走了。李浩民站在大门口,看着那辆黑色的丰田皇冠消失在道路的尽头。阳光照在他的脸上,暖洋洋的。他转过身,走进了大楼。