关雎
【原文】
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
【译文】
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
【赏析】
《关雎》是《风》之始也，也是《诗经》第一篇。古人把它冠于305篇之首，孔子称其“乐而不淫，哀而不伤”。
【主题】
这首诗通过一个男子在河边遇到一个采摘荇菜的姑娘，并为姑娘的勤劳、美貌和娴静而动心，随之引起了强烈的爱慕之情，在梦里也会梦见那位姑娘的一系列追求过程，充分表现了古代劳动人民内心对美好爱情的向往和追求，突出表达了青年男女健康、真挚的思想感情。
【写法】
（1）运用比兴手法。
（2）重章叠句的形式营造出了一种喜庆的气氛。
【汉儒观点】：
汉代的儒者觉得《诗经》编定出来以后，他是要传达一种诗教观，就是用诗来教化百姓，让他们明白一些道理，孔子曾经就说过“关雎是以色喻礼”，意思就是说他表面上是一首讲爱情的诗啊，暗中说礼制的事。凡是钟鼓、琴瑟，这都是跟礼制有关了，一位君子他要去追求淑女，不可以是空着手的。要按照礼制来求得这位淑女。
关关雎鸠，雎鸠是身长65cm的王雎，也叫苍鹰或者鱼鹰。雄鸟叫一声“关”，雌鸟也叫一声“关”，这是象征着爱情当中的一唱一和。用这样的鸟来形容爱情的坚贞，婚姻的和谐。
君子在这里会是什么意思呢？一它是一种尊称？二它是指品德优秀的人？三他是指君王之子？汉儒认为是君王之子。《尚书》里面也有写“君子在野，小人在位”，所以这里的君子不是指一般人，而是指当时的这种君王的后代。
先王把礼放在了首位，而最重要的礼是什么呢？就是夫妇之礼。只有夫妇之间琴瑟和谐，社会才能够稳定。
在所有的理法制度当中，夫妇关系是基石，只有夫妇关系和谐，这个社会才能和谐，而要给全社会的夫妇关系做出榜样，那先王自己要和自己求得的那位淑女要有良好的夫妻关系。所以关雎这一篇被汉儒解释成后妃之德，是先王的爱情婚姻故事了。
【个人感悟】：
正确打开爱情的方式是男人要礼敬女人，不冲动，女人则要勤劳有涵养，保持姣好的仪表，配得上“窈窕淑女”这个词语。
文字诗句还是可以和之前一样引用，但是更觉沉甸甸，有文化的内在力量了。
