汉词英译:因祸得福

越王勾践栖于会稽，复残强吴而霸天下，此皆“因祸得福”，因祸得福，汉语成语，拼音，[yīn huò dé fú]，释义，因遭遇灾祸之后反而得到福。比喻变坏事为好事。英语解释为“benefit from a misfortune”等。

在该词汇中我们可以看出，benefit from 从···中获益

misfortune厄运；不幸；不幸的事故。

举例子：

①这项研究考察了人们是否会判断无害的行为会因祸得福。

Study we tested whether people would judge harmless acts allowed benefit from a misfortune.

②窃贼们并未从不义之财中因祸得福。

People who stole did not benefit from a misfortune.

③我们真的能因祸得福吗？

Do people truly benefit from a misfortune?

跨语言学习，因祸得福的日语翻译为，災(わざわ)いを転(てん)じて福(ふく)を得(え)る。

读者寄语:遇到困难，不必太过于忧患，心怀正道，方能因祸得福。

今天有关汉词英译因祸得福的英语知识的学习就到这里，如果你喜欢我的视频，一定要记得点赞关注哦！