汉词英译:放鸽子 在旧上海,以女人到雇主要做保姆,或小妾为名然后卷走被骗人的财物,黑道上称为“放鸽子”。“放鸽子”,字面意思是放飞白鸽,后用来比...
汉词英译:尊老爱幼 “老吾老,以及人之老,幼吾幼,以及人之幼。尊老爱幼。”“尊老爱幼”,汉语成语,拼音是zūn lǎo ài yòu,释义尊敬长...
汉词英译:自相矛盾 辞勇及武;自相矛盾。“自相矛盾”,汉语成语,拼音,[zì xiāng máo dùn]。比喻自己的言行前后抵触。英语解释为“...
满堂青年,朝气蓬勃。“朝气蓬勃”,汉语成语,拼音,[zhāoqì péng bó],释义,形容生气勃勃,充满活力。英语解释为“be full o...
汉词英译: 其乐无穷 君子饮酒,其乐无穷。“其乐无穷”,汉语成语,拼音,[qí lè wú qióng],意思是其中的乐趣没有穷尽。英语解释为,...
汉词英译:因祸得福 越王勾践栖于会稽,复残强吴而霸天下,此皆“因祸得福”,因祸得福,汉语成语,拼音,[yīn huò dé fú],释义,因遭遇...
汉词英译:鸡毛蒜皮 生活本来就是鸡毛蒜皮的,“鸡毛蒜皮”,汉语成语,拼音,[ jī máo suàn pí ],释义,比喻无关紧要的小事或毫无价...
人山人海千万不要说成“people mountain people sea”,要记住! 汉词英译:人山人海 人在年轻的时候走过人山人海,“人山人...
娱乐圈里越来越频繁的塌房事件,正在重塑着相关商业规则。塌房,主要指爱豆在粉丝们心目中形象的坍塌。那么塌房用英语如何表达呢? house cras...