有个书生到朋友家做客,忽然天降大雨,客人便不想回家了,然而主人却不想留客人住宿,但又不便于直说。于是主人为客人题了一幅字,“下雨天留客天留我不留”,只是这幅字没有加上标点,客人一看,二话没说,提笔在字幅上添了几个标点,主人一看,顿时傻了眼。本来主人的原意是“下雨天留客,天留我不留。”被客人添加标点后却变成了“下雨天,留客天,留我不?留!”你看小小的几个标点符号使同样的一句话出现完全相反的两种意思。
还有一则故事,说的是有一家人一年到头老是打官司,新年伊始,他们家三个儿子每人说一句话,祝愿今年不再打官司,这三句话是“新年好”,“晦气少”,“不得打官司”,说完后便写在纸上贴上了墙。新女婿回门看到墙上的字,张口念道:“新年好晦气,少不得打官司。”也是同样的字,由于没放标点符号,意思也全然不同。所以我们千万不能小瞧标点符号。
1.句号歌
一句末尾用句号,
语气平缓调不高。
读书见它要停顿,
作文断句莫忘掉。
2.问号歌
有疑有问用问号,
设问、反问也需要。
遇它读出语调来,
看书见它要思考。
3.叹号歌
感情强烈句和段,
其中叹号常出现。
请求、反问都该用,
有它文章起波澜。
4.顿号歌
并列词语或短语,
地位一样并肩站。
顿号用来做分界,
读到它时停顿短。
5.逗号歌
标点符号谁最忙?
逗号使用最频繁。
句子中间要停顿,
往往由它来值班。
6.分号歌
并列句子肩并肩,
不分主次紧相连。
如用逗号隔不开,
可用分号站中间。
7.冒号歌
小小冒号两个点,
提示下文常出现。
它和引号是朋友,
文章之中常相伴。
8.引号歌
四个蝌蚪真奇妙,
前揽后抱是引号。
人物语言引在内,
别人文句用它标。
9.破折号歌
解释前用破折号,
语义转折它出面。
既可表示声延长,
又可表示话中断。
10.省略号歌
省略号,六个点,
千言万语全包揽。
表示省略用到它,
说话断续把它添。
11.书名号歌
书名号,前后弯,
标明书籍和报刊。
篇名、曲名也可用,
标得清楚方便看。