春暮 曹豳
门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。
林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。
【译文】暮春时节,没有人再去理会飘落在路上的残花,只见茂密的树木洒下浓荫,无边无际。林间的小黄莺已经长大,不再啼叫,我只能独自一人走到长满青草的池塘边,去听一听青蛙的叫声。
【作者】曹豳(1170—1250),字西士,温州瑞安(今属浙江)人。南宋时期爱国诗人。
【注释】①绿阴:绿树浓荫。冉冉:柔软下垂。天涯:天边。此指广阔大地。
②独听蛙:只听见蛙鸣声。
春暮 曹豳
门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。
林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。
【译文】暮春时节,没有人再去理会飘落在路上的残花,只见茂密的树木洒下浓荫,无边无际。林间的小黄莺已经长大,不再啼叫,我只能独自一人走到长满青草的池塘边,去听一听青蛙的叫声。
【作者】曹豳(1170—1250),字西士,温州瑞安(今属浙江)人。南宋时期爱国诗人。
【注释】①绿阴:绿树浓荫。冉冉:柔软下垂。天涯:天边。此指广阔大地。
②独听蛙:只听见蛙鸣声。