原文
104 世目谢尚为“令达”①。阮遥集云②:“清畅似达③。”或云:“尚自然令上④。”
译文
世人品评谢尚为“美善通达”。阮遥集(孚)说:“清明晓畅,近似通达。”有人说:“谢尚自然天成,美好卓越。”
注释
①谢尚:见本篇103注。 令达:美好通达。
②阮遥集:阮孚字遥集,晋陈留(今河南)人。阮咸次子。任诞不拘,有时名。官至广州刺史。
③清畅:清明晓畅。
④自然:自然天成,天生。
令.上:美好卓越。
原文
ID1300、ID1301《世说新语》人物定位分布图 原文&译文&注释
104 世目谢尚为“令达”①。阮遥集云②:“清畅似达③。”或云:“尚自然令上④。”
世人品评谢尚为“美善通达”。阮遥集(孚)说:“清明晓畅,近似通达。”有人说:“谢尚自然天成,美好卓越。”
④自然:自然天成,天生。 令.上:美好卓越。
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成，浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
