汉纪0234
原文：
二年（丙申、前205）
冬，十月，项王密使九江、衡山、临江王击义帝，杀之江中。
陈馀悉三县兵，与齐兵共袭常山。常山王张耳败，走汉，谒汉王于废丘，汉王厚遇之。陈馀迎赵王于代，复为赵王。赵王德陈馀，立以为代王。陈馀为赵王弱，国初定，不之国，留傅赵王，而使夏说以相国守代。
张良自韩间行归汉，汉王以为成信侯。良多病，未尝特将，常为画策臣，时时从汉王。
汉王如陕，镇抚关外父老。
河南王申阳降，置河南郡。
汉王以韩襄王孙信为韩太尉，将兵略韩地。信急击韩王昌于阳城，昌降。十一月，立信为韩王，常将韩兵从汉王。
汉王还都栎阳。
诸将拔陇西。
春，正月，项王北至城阳。齐王荣将兵会战，败，走平原，平原民杀之。项王复立田假为齐王。遂北至北海，烧夷城郭室屋，坑田荣降卒，系虏其老弱、妇女，所过多所残灭。齐民相聚叛之。
汉将拔北地，虏雍王弟平。
三月，汉王自临晋渡河，魏王豹降，将兵从。下河内，虏殷王卬，置河内郡。
解读：
公元前205年冬季十月（按当时颛顼历，十月为岁首，九月为岁末），项羽密令他分封的九江王黥布、衡山王吴芮和临江王共敖攻击义帝楚怀王，在长江中将其杀害。此举最终抛弃了用以号召各路义军的傀儡象征，加速了项羽所封诸侯的分裂进程。
与此同时，陈馀因旧怨难消，调集了自己封地三个县的全部兵力，联合齐国田荣的军队共同袭击常山国。常山王张耳战败，逃往汉王刘邦的势力范围，在废丘（今陕西兴平东南）拜见了刘邦。刘邦给予他非常优厚的待遇。随后，陈馀前往代地（今河北蔚县一带）迎接原来的赵王歇返回赵国，重新拥立其为赵王。赵王感激陈馀的功劳，便封陈馀为代王。考虑到赵王势力尚弱，国家刚刚恢复安定，陈馀没有立刻前往自己的代国就任，而是留下来辅佐赵王，派遣相国夏说前往代地驻守。
也在这个十月，张良从韩国秘密潜行归来，重新投奔刘邦。刘邦封他为成信侯。张良体弱多病，未曾独自统领过军队，他作为谋士为刘邦出谋划策，时常跟随在刘邦身边。
刘邦于是将国都定在“东通三晋”的战略要地栎阳（今陕西西安阎良区）。此地是由关中东出函谷关的门户，选择在此建都，反映了刘邦的意图不限于“王关中”，而在于图谋关东的广阔地区。
定都栎阳后，刘邦采取了一系列措施巩固根基：一方面兴修水利，发展关中根据地；另一方面颁布政令，瓦解敌军并稳定统治。这些政令包括：率万人或一郡来降者封万户；开放秦朝苑囿池沼让百姓耕种；免除蜀汉民众二年租税；免除关中从军士兵家庭一年的赋役负担；选举“三老”协助县令教化民众，并免除其徭役；废除秦朝社稷，建立汉朝社稷。
在政权建设的同时，刘邦也积极向周边扩张。刘邦亲率主力向东推进，前往陕县（今河南三门峡陕州区），安抚函谷关以东地区的百姓。
在汉军威慑下，项羽所封的河南王申阳投降，刘邦随即在其地设置了河南郡。
为了经略韩国旧地，刘邦利用韩国旧王族内部矛盾，任命韩襄王之孙信（史称韩王信，以区别于大将军韩信）为韩国太尉，率兵攻打项羽所封的韩王郑昌。信在阳城（今河南登封东南）对韩王郑昌发动猛烈攻击，迫使其投降。同年十一月，刘邦正式册立信为韩王。从此，韩军成为刘邦麾下的一支重要武装力量，经常随同汉军作战。
完成这些事务后，刘邦返回都城栎阳。数月间，刘邦不仅安定了三秦之地，更在政治和军事上取得显著成就，为东进与项羽争雄奠定了重要基础。
进入该年的春季正月，项羽率军北上抵达城阳（今山东菏泽东北）。齐王田荣领兵迎战，兵败后逃往平原（今山东德州平原县），被当地民众所杀。项羽于是重新拥立田假为齐王。随后，楚军继续向北推进至北海（今山东潍坊、烟台一带）地区。项羽的军队沿途烧毁城池房屋，活埋田荣部下投降的士兵，掳掠当地的老弱妇孺，所过之处破坏严重，杀戮甚多。民众本已杀死不得人心的田荣，未料项羽变本加厉，更为残暴，因此激起了强烈的反抗。田荣的弟弟田横收拢齐国溃散士卒数万人，在城阳一带坚持抵抗，使项羽军队深陷泥潭，战事陷入胶着。
就在项羽被牵制于东方之际，汉军将领攻占了北地郡（今甘肃庆阳一带），并俘获了雍王章邯的弟弟章平。
同年春季三月，刘邦亲自率军从临晋关（今陕西大荔东）渡过黄河。魏王魏豹投降，并率领自己的军队加入刘邦麾下。汉军继续东进，攻下河内地区（今河南焦作、新乡一带），俘虏了殷王司马卬，并在该地设置了河内郡。
