2021年1月23日 日記
これからお金をお貸ししませんのでご了承ください。
以前は友達(恋人)が失うことが怖くてどれだけあってもお金を貸し出さなければなりませんが、そのあと「返せるお金がないって言ったのに服を買ったりアプリのvipを入会金を払ったりするとか、お金を貸したから相手に対する期待が高すぎるとか、約束した返済時間通りに返せないにしても、信じてもらえない、返せないからしょうがないっていう状況があったりする」といういろんな出来事で関係が悪くなったり恨みが深まったりすることもあります。今は「貸し出すと関係が悪くなって、仲たがいを加速する触媒になる確率が高いので、友情や恋を維持するためになるべく借金したりしないことに決めた」と思うようになってきました。
っていうか、お金を貸すということについて、自分のせいが80%以上に占めているのが、以前やった悪いこととが相まって、返せない上に関係が悪くなるのは、自業自得です。
从现在开始我不会向外借钱。
以前的时候,我害怕失去朋友(恋人),不管有多少都必须要借出去,但是之后因为“明明说了没钱还却买衣服、开年费会员”“因为借给别人钱了,对别人的期待变得太高”“到了约定的日期却没有还钱,还说‘我就是还不了钱,你逼死我吧’”这样的情况,两个人之间的关系变坏,自己的怨气增多等等的情况就会接踵而至。现在我觉得,借钱两个人的关系可能会变坏,借钱会成为加速关系破裂的催化剂,这样的概率很高,所以我决定为了维持友情或爱情,我尽可能不想发生金钱上的往来。
但话又说回来,关于借钱这件事情,自己的错误占了80%以上,再加上我之前觉得自己做过的对不起别人的事情,就算发生最坏的结果,那也是我活该。