公告：本文从本ID新浪博客搬过来，非抄袭。
谷神不死，是谓玄牝。
玄牝之门，是谓天地根。
绵绵若存，用之不勤。
解：“谷”，生，活着的意思，出于诗经“谷则异室，死则同穴。”神，本义指的是观照自己、观照万物的精神。理解为考察自己和万物运行的规律。死，本义固守的意思。后来才有固执，坚持到底的意思。这里是本义。并不是死亡的意思。在缠中说禅解的论语“朝问道夕死，可矣。”有过解释，自己去看。“玄牝”，变化之母的意思。 “门”，理解为入口，同本义。“根”事物的本源。 “绵绵”，指微细；连续不断的样子。主语是“道”。“勤”通“尽”。竭，完。 这篇大概直译出来才会显而易见，因此直接直译。
直译：活着的人考察自己和万物的实践不是固守而一层不变的，正因为这实践在不断变化所以才是变化之母，变化的源泉。而这变化的源泉，才是通向认识天地的根本的一扇大门。以上就是人认识“道”的方式，这样得到的现世之道，用在人的当下实践中，其作用用之不尽。
评述：如此一解，总不好意思说老子是先验之道了吧。
