书名:《夜莺书店》
作者:维罗妮卡·亨利(英)
译者:王思宁
出版社:北京联合出版公司
推荐指数:四星
首先很高兴能看到这本写“书”的书,很高兴看到很多人有自己热爱的书、从中汲取力量。书是连结关系的纽带,是浪漫的初遇、灵魂的相交、唤醒迷茫的铃声、指引前路的灯塔。
在这本书里,主人公面临的两难之境,也是我们常常遇到的。一边是情怀和热爱,一边是冷酷艰难的现实,难以抉择之时,任何一份鼓励和善意或者其他方面的为难都会变成落在其中一边的砝码,因而每个人的结局难料。
此外,书中出现的人物的真实感在于,每个人都不是完美的,或者过于感性,或者世俗势利,或者内向怯懦,或者单纯无知,总之我们或许都能从某个人身上找到自己某个部分的映射。但更令人喜欢的是,我们可以看到他们的改变,或者愈发坚定,或者逐渐勇敢,或者浪子回头……所以我们就更有理由相信,只要想改变,总能够做到。
作者十分擅长描写人物内心,将环境与心情联系在一起,代入感很强;文笔细腻,或许也有部分是译者的功劳。
2023.2 阅读记录 汀