在餐馆吃饭,听到邻桌有一年轻人感叹:"就冲这东坡肘子,我也得把苏轼列为我的偶像!"北宋文学家、书画家东坡居士,千百年来圈粉无数,真不是盖的。
其中最厉害的铁杆粉丝当属林语堂,他用英文为偶像写了本书一一《The Gay Genius》,可直译为《同性性天才》,真是吓死宝宝了!好在张振玉翻译名为《苏东坡传》,否则这书早就被毙了。林语堂自己说“我写苏东坡并没有什么特别的理由,只是以此为乐而已”。
我看这本书,也是图一乐而已。不得不说林语堂太钟爱偶像了,个人感情倾向太过强烈,把苏东坡写成中国文人典范也就罢了,把王安石写得那么不堪,就让我不爽了一一王安石变法虽可圈可点,但也是历史上为数不多的变法之一,其诗文在"唐宋八大家"中也是占有一席的,何况他是我们江西人!
再次,《苏东坡传》是二十世纪三四十年代用英文写成在美国出版的,这对于向西方世界介绍中华文化具有重要而深远的意义,但可能是中英文写作习惯不一样吧,我在阅读时总觉得很别扭,读着读着就开始回想哪些诗词是学生时代必背的,没有一口气读下去的冲动。
除此之外,《苏东坡传》作为“二十世纪四大传记之一”,“中国现代文学史上长篇传记开标立范之作”,还是很优秀的。作者以丰富的史料和细致入微的描写,让人看到一个在显达时兼济百姓疾苦,失意时享受生活之乐的苏东坡。特别在叙述的过程中,对中国的书法、绘画、诗词、审美观、以至于生活哲学等给予了充分的讲解,可以说是一本美学基础普及本。
关于古代的文豪,人们心中,唐是李白,李白是学不来的,他的浩荡才气和仙气绝无可复制性,五千年,只出了一个李白。宋就是苏轼,苏轼修的河堤叫苏堤,研究出的猪肉吃法有东坡肉、东坡肘子,还有个杜撰的妹妹苏小妹,还常常和佛印调笑嬉闹。如果说李白是活在天上,那么苏轼就活在人间,他更真实,更可亲。李白那样的仙气不能复制,东坡那样的魅力同样是无法复制的。用儒家的精神入世,用道家的精神出世,用佛家的精神超脱,他完美的诠释着宋代文人儒释道三家融合的趋势,是北宋文人最精彩的一位。
总之,我看这本书,就是图一乐,至于作者和他笔下的男神,都是我无法企及的高度。
(2018-12-26)