子曰:“宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”
本章出自:公冶长篇
【注释】
①宁武子:姓宁,名俞,谥号为“武”,卫国的大夫。
【翻译】
孔子说:“宁武子这个人,在国家政治清明时就聪明,当国家政治黑暗时就装糊涂。他的聪明是别人可以做得到的,他的装糊涂,别人是赶不上的。”
【感悟】
孔子对宁武子的评价很高,宁武子既有在政治清明时安邦定国的才能和智慧,也有在政治昏暗时明哲保身的智慧,只不过这种智慧在其他人看来更像愚蠢。
这就是所谓的大智若愚,是做人的智慧中最玄妙的一种境界。他们对世事早已洞明,对他人也早已知悉,但却不急于表达也不说破拆穿。表面糊涂,但内心却早有计谋或对策。做出来的反应往往让人不甚理解,甚至给人愚讷的感觉,无论怎样看都是消极无能的,比如夜夜笙歌的信陵君和韩熙载,但他们却总能在国君无道的时候车保全自己,也不伤害别人。
大智若愚者,注重的是内心的修养,他们为人达观,不为眼前的得失而斤斤计较,却能为长远而计,能够把握未来。
人生在世,难得糊涂。当很多人都在自作聪明的时候,藏智守拙才是最难的。所以孔子说宁武子的聪明易学,他的糊涂却难学。