他的一生充满了传奇的色彩，自幼天资聪颖，佛学造诣极高，大小乘兼修，以弘扬大乘为己任。为弘法不远万里远赴中土，为译经不辞辛苦日夜操劳，他翻译的经文文辞优美，辞约义丰。
而他的一生又有太多的无奈与不甘，忍辱破戒弘法受阻，远赴中土的弘法梦碎，是环境所限，非人力所能及也。
始终记得他形容自己的那句“身如污泥，心向莲花。”一个从小备受瞩目的神童，一个一心弘法的异域高僧，又如何可以忍受统治者对他的召唤，那种召之即来，挥之即去的召唤与轻视。可他别无选择，因为这是他的宿命。
鸠摩罗什的一生，以荣耀始，以无奈终，属于他的时代已落幕，可他的作品却流传至今，让人怀念令人景仰。
