《华盛顿邮报》这样评价《追风筝的人》：没有虚矫赘文，没有无病呻吟，只有精炼的篇章，细腻勾勒家庭与友谊、背叛与救赎。作者对祖国的爱显然与对造成它今日沧桑的恨一样深。故事娓娓道来，轻笔淡描，近似川端康成的〈千羽鹤〉。
226，000个字，我用了一个星期读完了这本充满着人性的小说。或许可以更短的时间，不过很抱歉，我的阅读进度有些慢。书中开始讲述的是一个主人家的少爷和仆人家的儿子的童年故事，真的没有引起我太大的兴趣，何况是两个男孩。
但它的魅力就在于无声无色地吸引着我一点点读下去，越读越喜爱，越来越震撼，直至最后爱不释手。
书中讲述的是生活在阿富汗的二个少年，12岁的富家少爷阿米尔与他家的仆人兔唇少年哈桑情同手足。然而在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事：阿米尔亲眼目睹了哈桑被阿塞夫等男孩欺侮的场面而没有去救他，为此阿米尔感到自责和痛苦，他逼走了哈桑。不久，战争令他跟随父亲逃往美国。之后他再也没有见过哈桑。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪，他再度踏上了睽违二十多年的故乡，希望为在战争中不幸去世的好友哈桑尽最后一点心力，却发现一个惊天谎言，儿时的噩梦再度重演，阿米尔简直要疯了……
很多年之后，阿米尔的父亲去世了，拉辛汗（阿米尔父亲的好朋友，也是阿米尔从小最爱戴的人）把阿米尔叫到身边，要引向阿米尔走向“再次成为好人的路”，那就是帮他赎罪，去救出陷在阿富汗难民区的索拉博（哈桑的儿子）。当阿米尔还在内心挣扎时，拉辛汗告诉了他所有的真相，我和阿米尔一样惊呆了！那个仆人的儿子、那个有着兔唇的哈桑、那个从小忠诚于他的仆人、那个阿米尔少爷不止一次伤害他、背叛他、欺负他，他却仍对阿米尔说“为你，千千万万遍”的哈桑，竟然是阿米尔同父异母的弟弟！没有人知道，包括已去世的哈桑！
从这里开始，我对此书爱不释手了，我舍不得那么快读完，尽管我很想知道结局。作者也无法让我快进，因为每一个字都揪紧我的心，令我心潮澎湃，难以控制情绪，包括被泪水蒙住的眼睛，我必须安定些情绪才能往下读，
阿米尔踏上了赎罪之路，几经周转，他终于见到了索拉博。可此时的索拉博被当年的阿塞夫、现今的塔利班头头控制住了，以“种族清洗”的名义羞辱着幼小的索拉博。从来没有勇气挥起拳头的阿米尔，第一次和阿塞夫开战，索拉博亲眼目睹这一切，看到被阿塞夫欺负的阿米尔，索拉博勇敢地拿起了弹弓，像极了当年的哈桑。
那时，我多担心阿米尔找不到索拉博；
那时，我多担心阿米尔打不赢阿塞夫；
那时，我多担心阿米尔救不出索拉博；
然而，恢复了自由的索拉博要去美国却是难上加难，因为哈扎拉人的身份，因为种族问题，阿米尔无能为力。留在阿富汗则意味着留在孤儿院，留在孤儿院则意味着某一天又被“种族清洗”的人逮住，难逃恶运。索拉博在绝望之下选择了自杀，尽管阿米尔发现了这一切。
那时，我多害怕阿米尔带不走索拉博；
那时，我多害怕索拉博就此醒不过来……
索拉博最终醒过来了，可是苏醒后的他却自闭了。带着一具皮囊跟随阿米尔去了美国。好在阿米尔一直都没有放弃，用亲人的爱去感染他，这次轮到他为索拉博千千万万遍，一如当初哈桑为他一样。
正如译作者李继宏老师说的那样，“在这本感人至深的小说里面，风筝是象征性的，它既可以是亲情、友情、爱情，也可以是正直、善良、诚实……也许每个人心中都有一个风筝，无论它意味着什么，让我们勇敢地追。”
此书除了对人性的深度剖析，也对阿富汗人民对信仰、对民族、对国家的虔诚与热爱，值得许许多多的人反思，特别是失去信仰的人们与国度。
我特别推荐男孩子们和爸爸们来一起阅读这本书，我相信它能拉近父子们之间的心灵距离，也会让男孩子们更加珍惜和他们一起成长的伙伴们。当然，这本书没有性别之分，没有国界之别，每个人都能从中受益，愿你也喜欢它，和我一样。
注：作者是卡勒德﹒胡赛尼，美籍阿富汗人，译者李继宏。
