《宛如阿修罗》,富有诗意的书名让人一见倾心。日本国民女作家向田邦子的代表作,外研社2016年底出版。一口气看完,又追看了同名电影,一众温润似水而又性情复杂的女人们的形象,在我心中逐渐变得鲜活了起来。
01 竹泽家族的阿修罗们
初为书名所迷,满脑子都是诗情画意;殊不知,阿修罗乃印度古代诸神之一,为佛教中性行多变的魔道。虽外表与众神一般信奉仁义礼智信,然内质却疑心善嫉,爱惹是非,以至于有时会闹得人神不宁。
故事发生在昭和54年,也就是1979年。其时的日本,正处于极端的男主外女主内、男尊女卑的传统时期。向田邦子试图以普通的竹泽家族为缩影,通过竹泽夫妻及四个女儿的爱情婚姻故事,来揭示充满酸甜苦辣、喜怒哀乐的日常生活,以及在生活中所表现出来的有如阿修罗般复杂而真实的人性。
刚子、卷子、泷子和咲子是竹泽家的四个女儿,四姐妹各自有着自己生活的甘苦。一天,三姐泷子的一通电话让四姐妹齐聚在二姐卷子家。原来是年近七旬、一向正直爱家的“闷油瓶”父亲恒太郎竟然有了外遇,四姐妹着急忙慌地聚在一起商量着该如何对母亲阿藤隐瞒这件“家事”。
故事由此展开。虽然开头是以老父亲的外遇为线索,但作者却只是以此为伏笔,目的在于引出四姐妹各自所面临的种种人生危机,以及在危机中父亲、大姐、二姐、三姐和四妹间复杂的亲情关系和矛盾纠纷。
看似平静的生活中处处暗流涌动,四姐妹的危机不断袭来。大姐刚子的丈夫去世多年,儿子远在外地,不甘寂寞的她与店老板发生了婚外情;二姐卷子家庭美满,丈夫鹰男事业有成,儿女双全,但卷子却总怀疑丈夫与秘书关系暖昧;不善言辞的三姐泷子因为调查父亲的外遇与胜又不期而遇;四妹咲子勇敢地爱上了拳击手阵内,且未婚先孕,而阵内却在事业的上升期突然病倒……
一天,四姐妹看到报纸上的一篇文章。“我向来以为,所谓姐妹,如同长在同一个豆荚里的豆子,果实成熟,豆荚迸开,大家各奔东西,各自的生活和想法也会渐渐不同……谁曾想,就在最近,家中老父亲竟在外偷偷有了情人。”
于是,姐妹间开始互相猜疑——到底是谁将家里的秘密泄露出去的?
故事围绕这条线索深入展开——刚子的婚外情仍然纠缠不清;卷子发现一直被自己视为丈夫外遇的女秘书却准备结婚,原来丈夫并未出轨;三姐泷子和胜又修成正果,婚姻美满幸福;老四咲子的病丈夫也逐渐恢复。
后来,四姐妹才发现,原来母亲早就知道父亲外遇的事情,而那篇出卖家庭秘密的神秘文章就是母亲所写。因为母亲一直在默默地宽容着,等待着他们的父亲自己归来。
就在大家都趋向好转的时候,母亲阿藤去世了。
那天,卷子不知不觉中走到父亲情人的住处,竟然看到母亲就站在外面,定定地望着楼上的那扇窗户。卷子一下子呆住了,母亲很快发现了她,转头,还是那样恬静的微笑,沧桑却很温暖。
带着难为情的微笑,母亲昏倒了,手里的一篮子鸡蛋全打碎在地,黄色的蛋液四处流淌。倒下去的阿藤始终处于昏迷状态,再也没有睁开过眼睛;直到去世,她终究都没能听到恒太郎忏悔的哭泣声。
参加完阿藤葬礼回去的路上,鹰男看着四姐妹的背影,喃喃地说:“女人就是阿修罗啊!”
02 阿藤恬静的笑容隐忍着责任和深深的爱
母亲阿藤是贯穿全书的魂,她慈和隐忍的女性形象,让我的脑海中常常闪现出那个回头慈爱一笑的阿藤妈妈。
我始终认为,一个家庭,女人是中枢,只有女人才会让这个家扎下稳固的根基。无论行走在何方,无论有多少苦痛,无论有多少纠纷,只要母亲在家,家就永远是那个温馨的心灵归宿之地。
当已经成人的四千金回到娘家为叫买什么样的寿司饭而争闹时,阿藤开心地笑着对四姐妹说:“回到父母家,不知不觉就变回小孩子了,是不是?”当女儿们为了个护身符争吵时,阿藤还是笑着说:“哪有人傻乎乎地为了个护身符吵架的。”当丈夫有了外遇的时候,她依然选择了宽容和隐忍,默默承担着维系亲情和家庭的责任。
这是关于一家女人的故事,而阿藤就是维系亲情的那根纽带。正是由于阿藤恬静的笑容,隐忍的责任和深深的爱,才使这个家庭虽然历尽波折,遭逢不幸,却依然维系着真实而感人的亲情,依然充满了生机与活力。所以,家就是我们一生的守望,女人在,家就在。
03 吵吵闹闹却又生气盎然的四姐妹
竹泽家的四姐妹,尽管出自一个娘胎,性格却各有千秋,她们在竹泽家这个链条里,一直吵吵闹闹却又生气盎然。
大姐纲子是一位很有艺术气质的插花师,年过不惑风韵犹存。尽管她是四姐妹中最年长的一个,却缺乏大姐该有的沉稳,反倒跟最小的妹妹有几分相似。守寡多年的刚子不甘寂寞,做了有妇之夫的情人。
二姐卷子和母亲阿藤最为相像,个性和命运也相似。卷子是一位贤妻良母,安静内敛,性情雅致,丈夫事业有成,儿女双全。卷子总是为别人着想,上面体贴姐姐,下面照顾妹妹,是四姐妹的中枢。当姐妹们相约去解决父亲的外遇问题时,卷子甚至想用自己全部的私房钱去买断父亲的外遇之情;为解决娘家和姐妹们的诸多问题,卷子和丈夫多方奔走,为婚外情的大姐介绍男朋友,极力撮合泷子和胜又,去看望咲子病重的丈夫……。可以说,在竹泽家亲情的维系和沟通上,卷子继承着母亲藤的衣钵,让人心疼又敬重。
当然,卷子也是一个矛盾体。她怀疑丈夫和秘书有隐情,不敢直接去问,而是选择忍气吞声。在撞见大姐纲子和老板的事情之后,什么话也说不出口,被纲子称作“无声的挖苦”。在四姐妹中,她最能够与母亲感同身受,也最体谅和关心母亲:在与母亲单独外出时,一起吃饭就是久违的享受;和母亲不约而同走到父亲情人的公寓前时,她的内心比母亲更加愤怒;在母亲弥留之际,卷子对父亲的反应也最为激烈,抓住父亲撕心裂肺地问罪,甚至“大逆不道”地扇了父亲耳光。
三姐泷子,是个爱扶着眼镜说话的漂亮姑娘,正像鹰男所说,泷子其实是四姐妹中最漂亮的。但泷子保守,甚至有些刻板,外表深邃宁静不太好接近,每天认真负责按部就班地做着图书管理员的工作。
泷子和妹妹咲子一直磕绊着,互相较劲,互相看不顺眼,互相嫉妒。前卫的咲子看不起泷子活得守旧,而泷子看不惯咲子跟拳击手男友婚前同居。二姐妹一路走一路掐,矛盾不断激化,最后泷子的婚礼都不准备邀请咲子,后来在家人劝说下还是请了咲子夫妻。但在泷子的婚礼上,咲子和阵内的过分张扬又惹得泷子大发脾气。
后来,生活处于低谷期的咲子一个错打的电话,让这对姐妹在患难中互相帮扶,尽释前嫌,解开了心中多年的疙瘩。原来,姐妹的疙瘩源于泷子认为父亲早年宠爱咲子而不喜欢自己,嫉妒心和猜忌心油然而生。
也许,只有一直住在娘家的泷子,才能够用她细腻的心思觉察到父亲对母亲的背叛。她和父亲之间微妙的距离感,又使得她敢于对父亲作出隐晦的暗示。“我……看到你们了。”父亲听到这话并不吃惊,好像他一早知道泷子已经掌握了情况。泷子和父亲的拉锯战在母亲去世后停止,清晨,泷子穿着阿藤的和服忙着准备早餐,恒太郎咋一看见泷子的背影,有些恍惚地对泷子说:“你和你母亲一模一样啊”。所以,泷子才是最幸福的人,渡过各种风波,最终得以与自己和解,与父亲和解,与妹妹和解。
老四咲子,是四姐妹中最时髦前卫的,找的男朋友也是酷酷的拳击手。婚前同居,未婚先孕,奉子成婚,咲子的人生蹭蹭地超过三姐泷子。但是命运却对洒脱的咲子十分严苛,像过山车一样。面对因为消沉和别的女人厮混的阵内,离家后的咲子还是选择回到阵内身边;拳击手丈夫拿到新人王,红极一时,又因为身体疾病,轰然倒下。咲子守着植物人一样的丈夫和婴儿,很是艰难,心理崩溃。但她却拒绝父母和姐妹的关心帮助,隐瞒着阵内的病情,从不告诉泷子关于自己的境况,姐妹俩一路较劲,真是活生生的阿修罗。
任何时代和社会的女性,都有自己对待爱情和家庭的方式。小说塑造的人物非常生动,尤其是突出对家庭的责任感。无论是相伴到终点的竹泽夫妇,还是小女儿咲子精心照顾着因为疾病昏迷不醒的丈夫,无不体现出日本女性面对不幸命运时的坚毅和隐忍精神,这正是每一个家族得以延续的最大动力。
四千金的经历,单个看似乎平常而普通,但向田邦子用她的生花妙笔让故事线两两交叉,就碰撞出奇异的火花。二姐卷子撞见大姐刚子与有妇之夫一起,压抑之余感到无奈;三姐泷子的婚礼被咲子的老公阵内搅乱,姐妹积怨加深;咲子在受到威胁时,本来拨给卷子的电话却被泷子接到,不经意错打的电话又使两姐妹终于敞开心扉重归于好,解开了心中几十年的心结。
人生似乎就是如此,阿藤去世后恒太郎悔恨的泪水,大姐刚子对寂寞的述说,二姐卷子面对怀疑对象结婚的尴尬喜悦......也许都是人生的无奈和无解。一家人聚在父亲家,父亲和女婿们下棋,四姐妹聊着家常,笑容满面——人生一切的无奈要自己面对,生活终究还是要继续。而其中,最感人的就那种割舍不断的亲情和彼此的关爱,还有那些鲜活、真实,有如阿修罗般的复杂人性。
其实,每一个女人就是一个阿修罗。其实,这就是生活。