我的脑袋有点不舒服,一读书就感觉身陷泥潭,自己在里边瞎扑腾,阻力很大,显得我屋里挣扎,好想就此沉睡算了。我还要继续为难我的脑袋吗?
看一段文字,反复读了一遍一遍又一遍,在我看来歧义很大,不知道是不是翻译的原因,英文翻成中文,我可以认为是文化差异,语法差异,理解差异,还是我的理解能力有点不高,总之,有点难为我了。
如果我这么读过去,放过它,也是放自己一马,可我又担心,它如果是精华中的精华,恰巧被我给舍弃了,我又心有不甘,我百度,我抖音,我求教,好人还是有的,方法也是多的,就是有点麻烦。不如直接有一个超好用的脑袋来的方便。可这两个哪个都不方便,一个还有点不可能。
我还是不舍得就这么过去,我还是会一遍又一遍,如果放过了它,就像头发里有个结,我没有梳理通顺,就直接捆上了辫子,到了大结局,也会有点意难平。
太过纠结这一点,会不会错过更多好的内容,我又感觉是一定的,就像老师教我们的考场上写题,先写会的,不会的先放一放。这个不知道会不会是通用的,或许等我读到最后一个字,在回过头来看不理解的,可能就理解了,也许我现在可以这么试一试吧。
那就试试吧~