对联释文：
近水方知鸥性孄，抚松常觉鹤情闲
何绍基的书法对联常以自然意象入题，此联“近水方知鸥性孄，抚松常觉鹤情闲”通过鸥鸟与松鹤的意象，传递出超脱世俗的隐逸情怀。鸥象征自由，鹤代表高洁，松则寓意坚韧，三者结合体现了何绍基对“鸥世界”与“鹤精神”的追求。
其行草书融合篆隶笔法，风格古拙质朴，对联中“孄”“闲”等字的中锋用笔与颤笔技巧，展现了晚年书法的醇厚韵味。
何绍基，字子贞，号东洲，晚号蝯叟，别署东洲居士，湖南道洲人。道光十六年进士。于经学、诗文、词章、金石、史地均有造诣。书工四体，自成一家，世皆重之，为晚清书坛最有影响的书法家之一。
注：网图侵删
