日语,是很多年轻人心中的白月光,朱砂痣,新奥尔良烤翅。每当英语学的不如意,生活遇到空窗期,动漫番剧又更新,大家就想,要不我学个日语吧。
但奇怪的是,这么多年下来,只见那么多人嚷嚷着说要学日语,也没见几个人学会了!
鲁迅就曾写下孔乙己学日语的故事,辛辣地讽刺了当代年轻人学日语的现状
他们又故意的高声嚷道,“你今年一定又想学日语了!”孔乙己睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白?我前年亲眼看着你学日语又弃了。”
孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“晚点学日语不能算弃…日语!…年轻人的事,能算弃么?”接连便是难懂的话,什么“日语太难”,什么“无路赛”之类,引得众人都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。
虽然正经日语没学会,大家的塑料日语却随处可见,随时都能听到八嘎嗦嘎哇嘎哒。那为啥大家都在学日语?为啥大家都没学会呢?今天就来探究一下原因,顺便告诉大家塑料日语有多好笑。
一、为什么那么多人都在学日语?
你,或者你的身边,一定有一位及以上正在学日语的朋友。虽然已经学了几年,但交流还是仅限于嗦嘎和八嘎。不学的原因千姿百态,但想学日语的理由却都大差不差。
1、对日本文化感兴趣
大部分人一开始只是对日本文化感兴趣。包括日剧、日综、日漫、日本偶像、日式游戏、日本旅游、日语歌、日本小说、日本动作片等等。
所以日语水平最高的群体往往是阿宅,某站用户人均日语N2水平也绝非浪得虚名!感兴趣之后,一来二去,自然就能熟练说出卡哇伊了。
2、学日语很简单
中国人学日语,门槛低。因为日语里有汉字。大家看同样是隔壁,韩语和俄语就非常劝退。
我们用同样一句中文“天气不错,一起去散步吧”翻译成三国语言对比一下。
韩语,只看得到圈圈圆圆圈圈,天天年年的我天天看也看不懂;
俄语,除了看懂个颜文字oдa你还能看懂啥;
日语,哦上帝啊,多么亲切的汉字!一看就是要去散步啊!一瞬间成就感爆棚恨不得明天跑日本散步去。
日语发音对中国人来说也很简单。日本人会发的音你会,日本人不会的你也会!像日本人发不了“ri”这个音,但你会发,甚至还可以当他们面念“日日写日记记日日发生的事”嘲讽他们。
p.s.浙江人也平翘不分,说方言常被误以为在说日语,所以浙江人学日语更简单,哈哈哈哈
二、为什么很多人都学不好日语??
大家都对日语感兴趣,那为啥真过N1N2的人还是少呢?
很多人学不好日语的原因主要是:
原因一:学习态度不端正
日语在我国有一个很显著的特征——人人都会几句塑料日语!连我都忍不住在这篇推送里屡次炫技,可能我们看日本作品还是太多太熟悉。
大家可以对着下表自检一下自己有多塑料:
只能到3级的话就不要炫耀了
原因二:学习方法不对头
很多人都是跟着动漫学习日语的。而日本动漫中经常会给主角设定一些中二的口头禅,大家记住的也大多是这种:
但是!谁生活中会用到这句话啊!和别人交流说这个会绝对会被看成神经病吧!只有当你叫你的朋友帮你洗床单的时候,你才会叮嘱他:“你打算洗几次哇,一次,莫洗多次。”
还有人会跟着日剧学习日语。但对部分人来说,你摸着自己的良心问问,对着木村拓哉佐藤健竹内凉真小栗旬那张脸,你还能记得住单词吗?
反正我是记不住
而且日剧也好看,里面的人说话又好听,一不小心就入迷了。最后只是打着学日语的名号追番罢了,这咋学的好!
(当然,以上只是针对半吊子学日语的同学,如果有意识的从日本影视作品学习,还是能有所长进的。)
原因三:学习动力不靠谱
比尔盖茨曾经说过:兴趣是最好的老师。很多人对学日语的兴趣,都来自于喜欢的日本影视作品和日本明星。
像喜欢的番更新了,字幕组还没更新,你又啃不动生肉就会很痛苦。此时的痛就会成为你学日语的动力!然而,番总是很快完结
再比如喜欢一个日本明星把他当老公,会出于担心夫妻语言交流障碍而学日语!但问题是他们又经常换老公,过一会喜欢韩国欧巴又想学韩语,在过一会喜欢津巴布韦偶像又想学津巴布韦语
这么下去,能学好日语我就尊敬你。
三、如何才能学会日语?
要入门日语,我们必须要引入五十音图。五十音图,类似汉语的拼音,英语的26个字母,是日语学习的第一关。很多人学日语,一出手就死在了五十音图上。
但五十音图涵盖了日语所有的发音啊!是基础之基础!只要拿下五十音图,你就打败了99%想学日语的人。
第一步,认识五十个音。
自信点,毕竟咱幼儿园的拼音底子不是白打的!现在距离成功只差一步了!
第二步,自己去背吧
是的,你背了,也就会了。不要指望有奇招!这得下苦功夫!背五十音图没有捷径可走,死记硬背者得天下!
一定要缩短战线,争取一两天就记完!毕竟上面这个五十音图是日语里面最简单的,后面的路还长着呢,你打怪在新手村就耗这么久,还想不想上王者了。
结语
但凡学日语特牛逼的,只有两种人。一种是学院派,对语言本身有极高天赋,一种是兴趣派,对日本文化有极高兴趣。总结来说,能学得好的都是极高兴趣+极其努力。