喜欢读小说也不是一年两年了,喜欢的小说很多。你要问我推荐最好看的是哪几本,恐怕也得列出好长的书单。所幸就说说最近一段一段时间读的7本吧。书都是读完的,喜欢的,特别推荐的译本。因为都是外国小说,所以特别提到译本,可参见图片封面。
1·
一本是毛姆的《面纱》。最近总跟别人提起这本书,一直以来好像毛姆的《月亮与六便士》更多人推崇,但我独爱这本《面纱》,可以说是一口气读完的,除去吃饭时间大约一天半读完。
这个版本的翻译太给力了。具体内容就不摘录了,喜欢读小说的,下一本就读起来吧。翻译的文本阅读感很好,再次致敬译者于大卫。
另外同名电影《面纱》也推荐一下,电影比小说温馨一些,拍得很美。
2.
钱德勒的《漫长的告别》,译者宋碧云。喜欢读村上春树的小伙伴,肯定知道这位美国作家,村上说他读了12遍《漫长的告别》,是他的人生之书,目前这本书的宣传语就是这个,感兴趣的可以找来读读看。还别说,读几本村上春树的小说,字里行间确实有点儿钱德勒的风格。
稍微透露下,钱德勒笔下的主角马洛,是一个经常说出金句的私家侦探,是文学世界最具魅力的男人之一。
很多人喜欢书里的一句话:……对任何事都有个说法,而且永远是对的。告别,就是死去一点点。
3.
德国作家雷马克《西线无战事》也是一口气读完,确实酣畅淋漓。特别找来雷马克的资料,发现他的军装照也太帅了吧。
雷马克的小说大多带有自传色彩,传奇的一生,听听都迷人。他的文字用词精炼,抒情里有客观,冷峻的气质,被称为德国的海明威。我就喜欢这样的文字,不啰嗦,不滥情,所以特别推荐这本《西线无战事》。
4.
偶然读到这本爱尔兰作家《穿条纹衣服的男孩》,安静地叙说着一个令人心痛的故事。通过一位9岁孩子的眼睛展现大屠杀的恐怖,是一个天真的孩子走向黑暗的故事。特别推荐同名电影,里面两个男孩都太好看了。
5.
美籍阿富汗裔作家胡赛尼的《追风筝的人》,不得不说,胡赛尼太会写小说了。故事,人物,语言都太精彩了。喜欢读小说的怎么可以错过。《追风筝的人》电影因为时间所限,虽然没有小说精彩,也值得观看。
6.
胡赛尼还有一本书《灿烂千阳》,也是一本阅读感非常棒的小说。以为小说给人阅读感好的基本标准就是语言流畅自然,人物性格丰满,故事情节发展出人意料又在情理之中。这部小说做到了。
7.
美国作家哈珀·李的《杀死一只知更鸟》,还是先看看小说的成就吧:
1961年美国普利策奖
美国图书馆借阅率最高的小说
美国中学生必读书目
改编的电影获得奥斯卡金像奖
还有现在书的腰封里有一句话,说得甚好:据说,每一个当爸爸的人,都应该读读这本小说,思考一下如何当个好爸爸。
有图了解下好看的知更鸟模样,早起的鸟儿有虫吃,据说指的就是美丽的知更鸟。
不得不说,这真的是一本又温暖又治愈的小说。
如果能找到同名黑白老电影资源的话,也很好看。这个爸爸是《罗马假日》里高大帅气的格里高利.派克主演的,温暖有爱的形象特别迷人。
最后吧,忍不住想说一句:未完待续~