一、"拍"、"打"都是用手,轻的为"拍pat",重的为"打bat-,beat"。
(手掌palm,p表示“平的”,在古埃及象形文字里的含义为“纸莎草”;l象形“一根手指”;m象形“整个手指”,因此可以说,palm是一个“以形表义”的单词。)
二、bat-词根的含义(p、b辅音互换)
1. bat-词根的含义:
beat: 打,击
2. bat词根的解释:
to strike,to beat(打)
3. bat词根的来源:
来自拉丁语的battere 意为 to strike,to beat。
同义词根来自拉丁语的flict,cuss,fend/fens(fenc,fest),lid/lis,plaud/plaus(plod,plos,plex)等和来自盎格鲁-撒克逊语的sla。
此外,bat还有to go的含义。
三、bat-词根举例
abate减轻v.
a 不 + bat 打,击 + e → 不再打击 → 减轻
baton棍,警棍n.
bat 打,击 + on 物 → 棍,警棍
battalion营,军营n.
batt 打,击 + al 表名词 + ion 表名词 → 打仗的〔队伍〕→ 军营
batter连续猛打v.
bat 打,击 + ter → 连续猛打
battle战斗n.
batt〔= bat〕打,击 + le 使… → 战斗
combat格斗n./v.
com 加强 + bat 打,击 → 不是一般的打 → 格斗
debate辩论v.
de 加强 + bat 打,击 + e → 加强打击 → 辩论
embattled严阵以待的adj.
em 使… + battl〔e〕打,击 + ed 表形容词 → 使战斗的 → 严阵以待的
rebate减少;打折扣v.
re 回 + bat 打,击 + e → 打回去的〔东西〕→ 打折扣