王维诗、书、音、画无所不通，世有“李白是天才，杜甫是地才，王维是人才”之说，王维早年有过积极的政治抱负，后值政局变化无常而逐渐消沉下来，吃斋念佛。四十多岁的时候，他特地在长安东南的蓝田县辋川营造了别墅过着半官半隐的生活。王维年少状元及第，一直在朝廷任要职，安史之乱后虽受牵连，终是化险为夷，晚年依然官至尚书右丞。此诗是王维在辋川别墅隐居时所作。
山居秋暝
王维（唐）
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
注释：
暝：日落，夜晚。
空山：空旷、空寂的山野。
新：刚刚。
竹喧：竹林中笑语喧哗。
浣（huàn）女：洗衣服的女子。
随意：任凭。
春芳：春天的花草。
歇：消散，消失。
王孙：原指贵族子弟，此处指诗人自己。
留：居。
译文：
新雨过后山谷里空旷清新，天气特别凉爽仿佛已是晚秋时节。
明月映照在幽静的松林间，清澈泉水从山石上淙淙流过。
竹林中少女洗衣归来发出阵阵喧响，渔船顺水而下莲叶轻摇。
任凭春天的美景消失吧，我本自乐意留在这山中。
赏析：
首联：点明时间、地点、天气，写实。起句清雅，一个“空”字便将人带入幽清之境。王维带“空”字的诗句挺多，如“人闲桂花落，夜静春山空。”“空山不见人，但闻人语响”“薄暮空潭曲，安禅制毒龙。”等，“空”字一用，便仿佛已进入无人之境。
颔联：写景，“明月”对“清泉”“松间”对“石上”“照”对“流”可谓天衣无缝，意境幽绝清绝，清黄生有评：“此非复食烟火人能道者。”王维从繁华处隐居此清幽之境，所感受到的，是常人无法领悟的。一样的明月、一样的清泉，然在他的笔下，便是绝句。
颈联：写人，“归”“下”二字极妙，诗人以灵动之景，突出空山之静，此两句依然采用了倒装句，浣女归竹才喧，渔舟下而莲动，然将竹喧、莲动放在前面，更突出了竹、莲的茂盛，以动写静，更是幽静。
尾联：直抒胸臆，任凭春天的美景消失吧，我只乐意与这山中的美丽秋景相伴。表现了诗人寄情山水，热爱淡泊的田园生活。厌恶宦海险恶。
明月、 清泉、青松、翠竹、青莲这美好的景物寄寓了诗人高尚的品格，和对理想社会的向往。
领悟：
琢磨“空”字在诗中的用法。琢磨倒装句式的用法。以美好景物反衬美好向往和追求，因为心美好者，所见便美好。
