摘抄360

我像一片秋天的残云,无主地在空中飘荡。呵,我的永远光耀的太阳。你的摩触还没有蒸化我的水气。使我与你的光明合一,因此我计算着和你分离的悠长的年月。

假如这是你的愿望,假如这是你的游戏,就请把我这流逝的空虚染上颜色,镀上金辉,让它在狂风中飘浮,舒卷成种种的奇观。

而且假如你愿意在夜晚结束这场游戏,我就在黑暗中,或在灿白晨光的微笑中,在净化的清凉中,溶化消失。

——泰戈尔的诗《吉檀迦利80》

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 吉檀迦利 泰戈尔 冰心译 1 你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来...
    sea20192019阅读 2,799评论 0 0
  • 南京起初只是泰戈尔准备路过的城市,但是南京高等师范学校不想放弃这难得的机会,南高师是现在东南大学、南京大学等高校的...
    海滨公园阅读 347评论 5 19
  • 我像一片秋天的残云,徒然在空中飘荡,呵,我的永远光耀的太阳!你的抚触远没有蒸化了我的水气,使我与你的光明合一,因此...
    满爱教育阅读 180评论 2 3
  • 我像一片秋天的残云,无主的在空中飘荡。呵,我永远光耀的太阳!你的摩触还没有蒸化我的水汽,使我与你的光明合一。因此我...
    静子木阅读 40评论 0 2
  • 书名:吉檀迦利作者:[印]泰戈尔译者:萧兴政出版社:云南人民出版社出版时间:2019-10ISBN:9787222...
    大龙10阅读 555评论 0 24

友情链接更多精彩内容