Taras Shevchenko《卡捷琳娜》

      1842年，舍甫琴科写了一首名为《卡捷琳娜》的诗。卡捷琳娜是一个年轻的女孩，她的爱情被一个莫斯科人或"Moskal"辜负了（"Moskal"是对俄罗斯士兵或俄罗斯人普遍使用的贬义词）。画中展示了诗中的一个场景，卡捷琳娜（象征乌克兰）与她的俄罗斯情人（象征俄罗斯帝国）告别。

      卡捷琳娜，一个漂亮的女孩，怀了士兵的孩子，正穿着传统的乌克兰服装，赤脚走在一条尘土飞扬的路上。在树下，有一个坐着的男人。更重要的是，在稍远处，卡捷琳娜的前情人坐在一匹扬蹄的马上。他马上要离开了。

      过去与当下总是相像，矛盾与悲剧从未消散。

      不论何时，背叛和辜负都侵略着人们的心脏。当双方的道路不再交汇时，矛盾的心情与关系就不得解脱，爱情的悲剧就将上演——不止于此，所有的悲剧都可能因此拉开帷幕。

      我仅希望一切向好……