南川张君,余之挚友也,昨言一事,余以为怪,因而记之。
云其与兄归家,途有巨石一。登而远望,见石上有迹如蹄印然。其怪而问兄何所致,对曰驴,问何故,兄遂备言其事。
云有崔姓者,乡之行商也。饲一驴,往来负贩,以为生计。 吾乡南川,地多丘壑,路少平直,行颇不便。某日出外,夤夜尚未家归。适过此石,则其驴骤然脱地起,如生翅然。其尚牵驴,无时,己亦升空,力挣,缰断乃坠地。俄而驴乃大叫,声之惨烈,不忍卒闻。且咂咂有声,如啖肉者。
崔乃大惊惧,未及少视,辄狂奔不顾。及至家,跌坐地,周身战栗,汗泗横流,面如死灰。妻讶问其故,则指天划地而不能言,妻甚纳罕,然无计可施,但扶其卧。
一夜胆战,及午方复能语,心亦少安。言于村人,请往觅驴。众皆以其戏言,不从,固要之,乃去。然心终惮,一路趑趄。
及至,则见鞍辔委地,毛骨四散,污血横流。登石上,有一蹄印赫然其间,深寸许,似新踏。长者视之云:“传此处有恶鬼居,夜辄出没,往来人畜多有为之食者。汝驴恐为鬼噬,此石印当为其弹踢所致。”
崔闻言骇倒,众乃舁其归,大病三月乃瘥。后遂弃商务农,无事不出,出必正午,且垂首急行,断不少歇,盖其心惧甚焉。
吾友闻其事,心亦大惧, 后每过其处,辄如崔者。
南川子曰:“人鬼殊途,人神亦非同道。而人多畏鬼而尊神者, 其鬼伤人乎?其神佑人乎?”
丙申小寒日于帝都作