五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
大意是,缤纷的色彩,使人眼花缭乱;嘈杂的音调,使人听觉失灵;丰盛的食物,使人舌不知味;纵情狩猎,使人心情放荡发狂;稀有的物品,使人行为不轨。因此,圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱,所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。
世界是美好的,毋庸置疑,只不过,令人迷失的往往恰恰正是这种美好。色彩色调五彩缤纷、五颜六色会令人眼花缭乱;音律音调莺歌燕舞、婉转动听会让人混淆视听;感官知觉珍禽异兽、飞鸟走兽自然使人情绪张扬。所有这些,物品越是稀有越会是令人喜爱发狂。相反的,在物质匮乏的时候,我们往往无暇顾及去无聊无奈,更不会百无聊赖去追逐“为赋新诗强说愁”,何况沉溺“声色犬马”?
因此,最为难得的是,历经生活条件的富足,笑对人生的各类诱惑不迷失,保持自己的精神高度灵魂纯度,安乐知足的心态积极努力力所能及“亲社会”。几十年匆匆越过,还是觉得寡欲清心的时候生活质量幸福感强灵魂自在逍遥的多。