《瞳人语》 最可爱的小朋友

聊斋里最可爱的就是这两个小朋友了。

主人好色,多看了路人两眼,然后,就被施了法术。 生了小翳,就是生了息肉。看不见了。

主人还没怎么着呢,“大不及豆”的瞳人不乐意了。

左眼抱怨黑布隆冬的,烦死了,右眼邀请去出去解闷。

从鼻孔钻出去,逛了园子,赏了兰花,还是珍珠兰。

回来后,从鼻孔钻回眼眶,继续隔着“墙”聊天,无视主人的存在。

第二天,两个瞳人好基友,更可爱了,“连臂归”,是胳膊挽着胳膊回来了。

关系极具升温,然后直接同居了。

右眼的壁太厚了,就直接瞎了,

左眼精灵,直接拉来做重瞳了。


长安士方栋,颇有才名,而佻脱不持仪节(有才无德)。

每陌上见游女,辄轻薄尾缀之(尾随是个不良嗜好)。

清明前一日,(是个春游的好日子)

偶步郊郭,见一小车,朱弗绣幰(大户人家,不是“田舍娘子”。估计也是靠打扮吧。);

青衣数辈(更不是“田舍娘子”。),款段以从(款段居然是个马)。

内一婢,乘小驷(欲夸主人,先夸随从。),容光绝美。

稍稍近觇之,见车幔洞开,内坐二八女郎,红妆艳丽,尤生平所未睹。(跟你说了吧,漂亮的在这里。)

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。(看了这么久,这么久,就是看?只尾随,是啥意思?别人会生气的。)

忽闻女郎呼婢近车侧,曰:“为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻!”(看了这么久是会生气的。开始的时候,应该是不生气的吧。为啥忽然生气了呢?应该不是现在发现有人尾随的,估计是看羞了,看恼了。)

婢乃下帘,怒顾生曰:“此芙蓉城七郎子新妇归宁(估计也是个仙人),非同田舍娘子(难道田舍娘子就可以看?),放教秀才胡觑(再看我就生气了。)!”

言已,掬辙土飏生。(真生气了。)

 生眯目不可开。才一拭视,而车马已渺。(人家已经到家了。)

惊疑而返。(没直接瞎。)

觉目终不快。(迷了。手上有细菌。)

倩人启睑拨视,则睛上生小翳(小息肉长起来了。);

经宿益剧,泪簌簌不得止;(磨眼睛。)

翳渐大,数日厚如钱;(应该动手术了。)

右睛起旋螺,百药无效。(医疗条件有点差。病了不能拖。)

懊闷欲绝,颇思自忏悔。(反省,反省。)

闻《光明经》能解厄(谁告诉你的?念《光明经》能见光明?)。

持一卷,浼人教诵(唉,卫生用眼。)。

初犹烦躁,久渐自安。(治不好,又能咋办呢?)

旦晚无事,惟趺坐捻珠(眼睛看不见,当然不能瞎跑了。)。

持之一年,万缘俱净(心静了。幻觉也来了。)。

忽闻左目中小语如蝇,曰:“黑漆似,叵耐杀人(左眼小朋友已经不耐烦了)!

”右目中应云:“可同小遨游,出此闷气。”(就你主意多。)

渐觉两鼻中,蠕蠕作痒,似有物出,离孔而去。(没打喷嚏?也没擤鼻涕。)

久之乃返,复自鼻入眶中。(出神了,万一不回来咋办?你就不紧张?不紧张,说明你也再看,对不对?)

又言曰:“许时不窥园亭,珍珠兰遽枯瘠死(和你一样的爱好。其实就是你自己了。)!

”生素喜香兰,园中多种植,日常自灌溉;(原来是个爱花之人呀,怪不得也爱美呢。)

自失明,久置不问。(就愁眼睛这事了,就背诵光明经了,谁还能顾得上兰花呀。)

忽闻此言,遽问妻:“兰花何使憔悴死?”(眼睛反正好不啦,现在又有闲心来问兰花了。)

妻诘其所自知,因告之故。(一个瞎子,咋知道花枯了呢?真奇怪。)

妻趋验之,花果槁矣。大异之。(这个瞎子真厉害。其实你没怎么照顾,应该也知道要枯萎了吧。)

静匿房中以俟之,见有小人自生鼻内出,大不及豆,营营然竟出门去(一点也不害怕人,真没把主人当回事。)。

渐远,遂迷所在。(走远了,走远了。)

俄,连臂归,飞上面,如蜂蚁之投穴者。(连臂归呀,胳膊挎胳膊呀。走着走着,还飞上了。)

如此二三日。(断背都成常态了。)

又闻左言曰:“隧道迂(就你事多。),

 还往甚非所便,不如自启门。”(不小心,救了主人。)

右应云:“我壁子厚,大不易。”(原来厚薄不一,右眼很厚呀。)

左曰:“我试辟,得与而俱(小左,很能干呀。)。”

遂觉左眶内隐似抓裂。(睁眼了。)

少顷,开视,豁见几物。(复明了。)

喜告妻。妻审之,则脂膜破小窍,黑睛荧荧,如劈椒(这个是个什么椒?)。

越一宿,幛尽消。(一夜就可以开眼。)

细视,竟重瞳也,但右目旋螺如故,乃知两瞳人合居一眶矣。(同居了。)

生虽一目眇,而较之双目者,殊更了了(断背兄弟就是厉害)。

由是益自检束(俩小兄弟,你们咋不出来逛街了?),

乡中称盛德焉(因祸得福吗?目前已经德艺双馨了呀。)。

 异史氏曰(蒲老先生,你终于说话了。):

“乡有士人,偕二友于途,遥见少妇控驴出其前,戏而吟曰:‘有美人兮(就你识货?)!’

顾二友曰:‘驱之!’相与笑骋。(还来劲了。)

俄追及,乃其子妇。(真想不到呀。)

心赧气丧,默不复语。(丢人了吧。)

友伪为不知也者,评骘殊亵(啥友人呀。)。

士人忸怩(害羞了呀),

吃吃而言曰(真不好意思呀):‘此长男妇也。’

各隐笑而罢。(真+友人呀。)

轻薄者往往自侮,良可笑也。至于眯目失明,又鬼神之惨报矣。(蒲老先生,你来总结了呀。)

芙蓉城主,不知何神,岂菩萨现身耶(菩萨手段,菩萨手段。)?

然小郎君生辟门户,鬼神虽恶,亦何尝不许人自新哉。”(改过自新,善莫大焉。)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 214,837评论 6 496
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,551评论 3 389
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 160,417评论 0 350
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,448评论 1 288
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,524评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,554评论 1 293
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,569评论 3 414
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,316评论 0 270
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,766评论 1 307
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,077评论 2 330
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,240评论 1 343
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,912评论 5 338
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,560评论 3 322
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,176评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,425评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,114评论 2 366
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,114评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容

  • 樱桃蛋糕一只~临自飞鸟乐的甜点绘。
    林一盈阅读 214评论 4 6
  • 吃完一个人的晚餐之后,冯老伯拎着装着骨头的垃圾袋准备扔到楼下的垃圾桶里。 冯老伯的老伴儿已经去世五年多了,而唯一的...
    蓝色牛仔阅读 948评论 14 12
  • 盘点盘点甜甜会说的音节。 另外记事儿: 6.2晚上跟昨天回来的甜甜爸爸一起到甜甜婆婆家,甜甜婆婆说:曾有过,晚上想...
    好读好书阅读 193评论 0 0