《西京杂记》译文集卷四 昆明池船 - 草稿

【晋】葛洪 辑     

        原文：昆明池中有戈船、楼船各数百艘。楼船上建楼橹，戈船上建戈矛，四角悉垂幡旄，旍葆麾盖，照灼涯溪。余少时犹忆见之。

        译文：昆明池中有戈船、楼船各数百艘。楼船上建有望敌楼橹，戈船上建有戈矛，四角悉数垂挂旗帜，旌顶伞盖，照灼溪畔。我尚记忆年少时见过这些。

        补文:戈船因其上插立有戈有矛，故而得名；楼船高大威猛，装备更为齐整，远攻近战皆都适合，为当时水战的主力舰船。

        操练水师的昆明池中，数百战船按不同阵形排列行进，浩浩荡荡，憧憬了无数少年梦想。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容