“聊天”作为社交基本技能,但是你相信有七成人表示自己不会聊天吗?
你身边有那种“保证把天聊死”的人吗?说不了两句就必定冷场,或者是让你压根就不想聊天。
又或者你也有这样的超能力?
你可能听长辈分享过一些与这有关的“人生道理”,比如“见人说人话,见鬼说鬼话”或者“要主动!要热情!”……这些东西说到底都只是在教你“怎么聊”,但它显然并不解决问题,因为我们见过太多那种“无比热情、无比主动,但就是让你听两句就烦的人。
英语当中有个很好用的词组,它跟钱有关,但是用来讲解聊天这个问题非常恰当,它就是:
Social Currency
社交货币
聊天、社交,说到底是一种交换,双方都向对方提供有价值的东西,这样才能把互动维持下去。
这种“有价值”可以是“有趣”,也可以是“对方恰好想知道”,也可以是“对方觉得有用”。总之,重要的不是“怎么谈”,而是“谈什么”。
这就像写文章、写书一样,如果你讲不出任何有价值的东西,仅仅是堆砌一堆浮华的辞藻,那还不如不写。
如果你要形容一个“不会聊天的人”,你可以说:
He is really a boring person, totally lack of social currency.
他这个人真的超级无聊,一点有营养的信息都提供不了。
另外,有时候我们也可以把social currency翻译成“谈资”或者“话题”。
想摆脱尬聊的境地,其实不用纠结怎么聊,聊什么才是关键。
说到底
开启什么样的话题才能让你聊出价值来呢?
这里有些小建议~~
多些正面性幽默
聊天分很多种类型,普通的聊天属于闲聊,更注重其娱乐性。我们会经常开玩笑,其中不乏黑色幽默,互相嘲讽的幽默,但是人在潜意识里是不喜欢被否定的,即使是玩笑。所以我们最好尽可能减少这样的负面性幽默,多些正面性幽默。
聊故事聊新闻
现代人都比较关注新闻,新闻中有很多故事情节也跟我们自己息息相关,而人的大脑对故事和叙事等信息的处理比其他形式更容易些。所以,我们在聊天的过程中,不要有太多的说理,不要让人觉得卖弄,更好是拉些家常,讲讲故事,说说大家都关心的新闻话题就轻松很多。
要有正反馈
每个人都希望自己的努力得到回报,每个人也都希望自己的言语得到对方的反馈。在聊天的过程中,我们也需要尽可能多的给对方正面反馈,尽多的微笑和眼神接触,重复对方话语最后的部分,这样的反馈也较为简单,让对方感觉自己有价值。对方也能够在反馈中得到愉悦感。
话题与他们有关
心理学上有一个鸡尾酒会效应——即是在很嘈杂的地方,什么信息都很难接收到,但是有人喊我们的名字我们总能听到。人们对关于自己的信息会有更多的关注度,所以在话题中要尽可能将注意力转移到对方的身上,这样对方也能更好吸收到相关信息,从而对你有更多的熟悉感和好感,聊天就更愉快!
重点讲解
重点讲解单词:currency
它是对“钱”的正式称呼,比 money 要正式得多,而且通常是从更宏观的维度来形容钱,在经济学中它被翻译成“货币”或者“通货”。
Sometimes social currency goes further than monetary currency.
有时候,社交货币比真实货币更好用
想要解决英文聊天中的尬聊问题
你首先要
英语很好
你掌握了聊天的技能了吗?