【原文】
人情世态倏忽[1]万端,不宜认得太真。尧夫[2]曰:“昔日所云我,今朝却是伊。不知今日我,又属后来谁?”人常作是观,便可解却胸中罥[3]矣。
[1]倏忽:形容极其短的时间。
[2]尧夫:邵雍,字尧夫,北宋理学家。
[3]罥(juàn):捕捉鸟兽的网,这里有牵挂、心结的意思。
【译文】
人情世态是瞬息万变的,所以不宜对任何事情都过于执着认真。邵雍说:“以前说的我,现在却成了他。不知道今天的我,将来又会变成什么样?”人如果能够经常这样看待世界,那么就能消除很多烦恼了。
【学习心得】
不要太执着。