注：

译文参考自《隐藏的论语》。

解读是个人暂时的浅见。

这里连续四篇讲孝，放在为政这里，很容易联想到孝的内容其实也适用于从政。对管理者而言，把民众放在上位是最好的。

2.5

【原文】

孟懿子问孝。子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰：‘无违。’”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生事之以礼，死葬之以礼、祭之以礼。”

【译文】

孟懿子问什么是孝。孔子说：“不违背就是孝。”后来樊迟给孔子驾车，孔子告诉他：“孟孙问我什么是孝，我回答他‘不违背就是孝’。”樊迟说：“什么意思呢？”孔子说：“父母在世的时候，按礼的要求侍奉他们；父母去世后，按礼的要求埋葬他们、祭祀他们。”

【解读】

第一个孝，是以礼对待长辈。同样管理民众也是以礼待之，不违背。

2.6

【原文】

孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”

【译文】

孟武伯问什么是孝。孔子说：“最令父母忧心的，莫过于孩子的病。”

【解读】

第二个孝，是像父母对待孩子的疾病一样，去对待父母。同样作为管理者，民众有疾病等问题，我们也要像父母对待孩子一样。

2.7

【原文】

子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？”

【译文】

子游问什么是孝。孔子说：“现在的人以为能养父母就是孝。但是狗啊、马啊，都有人养，如果养父母而不尊重父母，与养狗、养马有什么区别呢？”

【解读】

第三个孝，不只是物质上的抚养，而是态度上要敬重。同样管理者需要的也是对民众的敬重的态度。

2.8

【原文】

子夏问孝。子曰：“色难（nàn）。有事，弟子服其劳，有酒食，先生馔（zhuàn），曾是以为孝乎？”

【译文】

子夏问什么是孝。孔子说：“态度最重要。有事情，小辈去做。有酒食，长辈先吃。你以为这就是孝吗？”

【解读】

讲到色难，还是在讲态度。作为管理者，不是只去做事和满足物质，而是态度上端正。