【郑重声明:原创首发,文责自负,未经许可,严禁转载。】

学生暑假去了寒山寺,我问她是不是和想象中完全不一样?她立马点头称是,并快意吐槽很多都和想象中的东西完全对不上号。我忍不住笑了:这夜半钟声到客船的意境不知道美倒多少人?可谁知道现实中的客船就在门口边?
多年前去过寒山寺,想象那寒山寺该是在一座小山坡上,坡脚下是滔滔江水一泻千里,客船应该是在寺庙脚下的江面上,才有那“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”的怅惘江边的美境。
只是我们对姑苏城太不了解,那就是个小桥流水人家的地界,却偏偏以为是大江奔流之地,以为姑苏城外寒山寺铁定离江面很远,那江面也很开阔,仿佛一望无际的滔滔江水才能对愁眠。
却不知那寒山寺门外就是那条江,我们这边一般把这种称为溪沟,可他们偏偏还要跑客船,明明就在寒山寺门外,可偏偏还要说夜班钟声到客船,让我们误以为寒山寺和客船离得十万八千里远,却其实就在屋门前!
当时我是站在这条壕沟面前弯腰笑了好几遍,直到笑得直不起腰来才被莫名其妙的同事拉起来讲清缘由,他们也恍然大悟笑得人仰马翻。
这现实与想象真感觉离得太远,可是并不影响诗词的意境,我还是更愿意相信想象中的意境,毕竟不去实地查看压根就不明白这样的误会有多深。
女儿出生后,月子里常吵夜,必得抱起来给她念唐诗才不哭不闹地听,最爱的就是这首《枫桥夜泊》,其次就是《凉州词》,只要不停地有节奏地给她念诗,她就安静地听着,但凡停下来,必大哭大叫。
她会说话后背的第一首诗就是《枫桥夜泊》,所以这首诗也是我们家最受欢迎的诗词,即便现实与想象不符也不会影响我们对这首诗的喜爱。
古人的夸张说法实在令人瞠目结舌,特别是唐朝诗人,简直到了登峰造极的地步,可没办法,唐人的诗词意境就是美妙绝伦呀!
据说桃花潭水深千尺的桃花潭,只不过是水深不过齐腰深、宽不过一间三四十平米屋子那么大的水潭。