有师者行，路遇两孩童争辩，上前问之。
此二者所辩乃一字之音，杜牧有诗云：远上寒山石径斜，白云深处有人家。一孩童云：“家父授吾此字应为斜（xiá），且读斜（xiá）可体现全诗押韵，汝可知何为韵乎？”另一童曰：“吾兄告我此字定是读斜（xié），因为世人皆读此音，且字典亦有，汝可曾见字典有斜（xiá）之注乎？”
二人见师者来，便以此题问之。师者笑曰：“你二人之言皆有理，然此事确如前者所言，此字念斜（xiá），因诗句押韵。或此字古有此音，后被废弃，此事已不可考。字常有不同音于词中，如说（shuì）服，中说念说（shuì）；诸如此类不胜枚举。你二人有争议知问询长辈，查询经典，此实属可贵矣。”二人曰：“汝为师，我等信汝之言。”
有好事者将此事报于官家，官家使人查之。知此类文字多数误读，便下发公文，规定误读为对，废弃之前之音。
有老者曰：“读字有误，此为文化素养不足，不以师者纠之，反以错为对混淆本音。官家此举犹如饮鸩止渴，谬矣。亦可见现今对师者何其不尊。”或曰：“有国废黜汉字不足百年，便有无人可读古典之悲，此等不纠反改可有异乎？”
