图片发自简书App
【易经原文·泰卦上爻爻辞及象传】
[爻辞]上六:城复于隍,勿用师,自邑告命。贞吝。
[象传]《象》曰:“城复于隍”,其命乱也。
[注释]
(1)城复于隍:复,通“覆”,倾倒之义。《说文》:“隍,城池也,有水曰池,无水曰隍。”指护城墙外的壕沟。此句是说:城墙倒下压在了壕沟上。
(2)勿用师,自邑告命:师,军队,指武装进攻。邑,邑城。告,通“诰”;告命,即“诰命”,朝廷发布的命令。此是说:从城里发出了命令,不要再打了。
[参考译文]
上六,城墙倾覆于壕沟之中,这时不可出征用兵,城邑中的人请命不要用兵。因为占问的结果是有难。
《象传》说:“城墙倾覆于壕沟之中”,这是因为阴乘于阳,尊卑颠倒,政令不顺。
[解读]
泰发展到上六,到了泰的终极处。泰极而否来,就好像城墙倾覆了。隍,是城墙外无水的壕沟。“勿用师”中,用师,指把民众召来,组成军队参加战斗(古代的百姓,平时务农耕田,战时集合起来打仗)。勿,指不要。这句话意思是说,想组织军队也难办了。为什么呢?因为人心离散,天下将乱。“自邑告命”:邑,居住之地,此指在君王所在地附近居住的人;告命,命令。就是说,命令只能在身边小范围发布有效,看起来已经到了国破家亡的地步了。
《象传》说,城墙倒塌在城壕里,是说天下将要大乱。“命乱”,政令混乱,国家危在旦夕。“贞吉”,有吉有难。如果君王能做到自省、自察、自责,修其政令,虽有难,还可能逐步挽回败运,此为吉,否则就大难临头了。
学习此爻要懂得这样一个道理,那就是泰极而否来,作为一国之君,事先要深刻反省,还可能有挽回的生机,否则大难就要临头。