美人赋
君不见女子姿颜出珠玉，皓凝成冰化为水；君不见越溪女子倾吴国，独如勾倾越国。四十年前爱吴王，四十年后爱西子。江山更比美人美，自是君王都不爱。
建安十五年，铜雀台成，邺都辉秀，臣子豪托，宾客嬉戏，王有雄才，子略文笔。孟德于是乎:“可以二乔共舞兮？”于是十万舳舻，蔽空千里，浩浩荡荡，谈笑之间，一为灰烬。古人言，红颜兮祸水，然祸兮美人乎！
生于南宾兮，初成珠碧，冰心如玉，以为名兮。其碧秀出于凤池，澄洁生在明镜。于是山为妆裳，水作颜色，参林为浣髻，玲珑为喉。此何女斯？何由得不求之乎？
于是君溯回江头，溯游江尾，忽顾亭亭兮一影，以为妾兮？于是君乎:"君为南淇，妾是北斗，可以求之兮？”妾嘻笑言，君言妄矣（你这话太不对了），南淇北斗，遥相远兮，纵何为兮。君与我同住一隅，共饮一水，何为南而？北而？妾非不可以求兮，妾恐托矣，待桑落而黄而郧之时，若君心不改以前，一如磐石，守终如始，妾必许期；君有良媒，妾当悦矣。君既嘻，言兮，'有言-总角之晏，言笑晏晏'，而吾与子非有总角，而遇之，缘际深矣；而以妻之，幸甚至哉！复何求兮！君定如磐石，既执妾手，终如始兮。秋兮收兮，好媒求之，定不负妾。
妾转而笑，言待日以期。
译文: 你不知道啊！有一位女子她的容颜像从珠石玉石里生长出来的一样，洁白的像凝结的霜一样、柔和得像刚融化的水一样；你不知道啊，有一位叫做西子（西施）的女子倾覆了整个吴国，如果我是勾践的话我会为了她宁倾覆整个赵国。四十年之前，夫差还是一心经营吴王这个位子的，四十年后他竟把更多精力放在与西施的玩乐上。江山是比美人更好的东西啊！可为什么一旦当上了君王之后就不喜欢了呢？
建安十五年的一天，铜雀台建成了，整个邺城都因为它而显得辉澄秀丽，臣子们都豪情满怀的坐在那里，宾客们说的说笑的笑，君王雄才大略，hh儿子们都有着不凡的文笔。曹操于是说:“我可以跟大乔和小乔在这里共同欢舞吗？于是几十万的军队战船转眼化为灰烬。古人曾说，红颜就是祸水，然而一国之兴衰怎能说是一个女子决定的呢！
你是出生在古中州啊！刚刚从珍珠和碧玺中长出来那一刻，冰清的心洁白得像玉一般是你起名的寓意，你碧秀得像凤池出水，澄洁得就像像在明镜里一般。于是萃丽的山峦成了你的衣裳，澄净的水化作了你的颜色，一棵棵参天的绿树就像你刚洗过的长发，宛转清丽的音声是来自你的喉咙。这是怎样的女孩呢？我又有什么理由不去追求她？
所以我从江头在迂回到江尾，忽然看到一个亭亭玉立的身影，咦！那就是我要找的女孩吗？于是我就走上前去问:我就像南淇星，你就像北斗星，我可以追求你吗？你轻轻地笑了一下:"你说的这话太不对了。南淇星和北斗星相隔得那么遥远，怎么能在一起呢？你跟我同在一个地方，共饮一条江的水？哪有最南？最北？的说法呢？”我也不是不可以追求的，但我害怕将自己托付给别人。如果等到桑叶变黄以至于陨落的时候，而你追求我的心还像以前一样没有变，像磐石一样坚定，守护到最后也像刚开始一样，我一定会答应你的追求的；如果那时候你会派个好的媒人来，我会更加的欣喜和高兴的。我笑了，说:"听说过`总角之宴，言笑晏晏`这句话，但我跟你从没有那样过，能遇到你，就是很深的缘分了；如果能娶到你，更是幸运到了极点！我还有什么愿望呢！我一定会像磐石一样坚定，既然执起了你的手，到最后也会像开始那样。秋天是个满载丰收的季节，那时一定带上好的媒人去追求你，一定不会辜负你的。
你边转身边带笑说:"那我就期待那一天的到来。”
