阿富汗就要发生战争，父亲只得带着阿米尔离开家乡远赴美国。因为提前打点过，大半路途还算顺利。可他们乘坐的逃难卡车驶到一个关卡的时候，哨卡的一个小头目要求根车上的一位年轻夫人一起呆一段时间，女人和丈夫都吓的战栗，包括阿米尔和其他人。他的父亲却站起来，大声斥责这俄国哨兵，保护了这位通行的女人。阿米尔却在父亲的身后，颤巍巍的扯着父亲的衣裳。父亲在家乡时是富甲一方的富商，愿意把所有的爱给自己的儿子，而同时却憎恶着阿米尔的软弱。到了美国虽然做着加油站的粗活，但却乐于用自己的双手赚钱。

  阿米尔逐渐长大，念书，并和父亲好友的女儿索拉雅结婚。索拉雅在那个圈子里是被所有人关注的存在，作为一个曾经有过私奔和同居史的阿富汗女性，虽然美丽温婉但同年龄的男人总是对她侧目。索拉雅和阿米尔在一起的时候坦白了一切，并问阿米尔是否介意，阿米尔认为每个人都有过去，但那都是过去。这不仅是对索拉雅说，但也是自己想对哈桑赎罪。

  直到父亲过世，家乡的一位叔叔让阿米尔回到故乡，告诉了阿米尔一个他早已经感觉到却不愿意挖掘的秘密。哈桑的父亲阿里，没有生育能力。哈桑，也是父亲的孩子。哈桑，是自己的兄弟。那一刻阿米尔终于明白父亲似有似无的偏袒和关注到底从何而来。叔叔告诉阿米尔，哈桑和妻子为了守护他们家的老房子，被塔利班打死，他们的儿子索拉博正在孤儿院。他决定带索拉博走。

可是阿米尔却发现索拉博被塔利班带到了营地，当塔利班带着索拉博从帐子里走出来时，阿米尔看到一双根哈桑一样的眼睛。同时，还有那双曾经在箱子里奇如果哈桑的眼睛。阿米尔才知道，阿瑟夫在哈桑身上也有得不到的东西。

  阿瑟夫提出要和阿米尔进行一番男人间的决斗，在自己鼻青脸肿落了下风之后，索拉博用弹弓砸了阿瑟夫，两人疯了般的逃跑，最终上了车，离开了这里，回到了美国。阿米尔认为自己终于向哈桑赎罪了，虽然不知道哈桑是否会原谅他。

  阿米尔和索拉雅带着索拉博在草坪上放风筝，给索拉博展示着哈桑曾经最引以为傲的割对方风筝线的方法，风筝掉到地上，阿米尔对索拉博说：让我来为你建起风筝。为你，千千万万遍。